Chris Cornell — Safe and Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Cornell adlı sanatçının "Safe and Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Think of a time
When morning will come
And you will wake up without the feeling
That half the world has gone insane
You’ll open your eyes
Reading your paper, a drink from your cup
No one was burning down time while you were sleeping
I’ve never seen but I believe
In a promised land
Why can’t we pull this together?
One and all, now and forever
Why can’t we pull this together?
We can say we finally found a world that’s safe and sound
Think of a place that you could believe in whatever you want
Not keep it secret
Have to risk your life just to be yourself
A place where you’ll walk safely no matter your color or age
More than the greed of you and me Decides the fate of the day
I’d never seen but I believe
In a promised land
Why can’t we pull this together?
One and all, now and forever
Why can’t we pull this together?
We can say we finally found a world that’s safe and sound
I’d rather see you setting free than watch the curtains coming down
Think of a life you won’t take the breath from somebody else
One where you’re seeking more than yourself
Why can’t we pull this together?
One and all, now and forever
Why can’t we pull this together?
We can say we finally found a world that’s safe and sound
Why can’t we pull this together?
Now and forever
Pull this together
We can say we finally found a world that’s safe and sound
I’d rather see you setting free than watch the curtains coming down…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zaman düşün
Sabah ne zaman gelecek
Ve yukarı duymadan uyanmak
Dünyanın yarısı çıldırdı
Gözlerin açılacak
Gazetenizi okumak, fincanınızdan bir içki
Sen uyurken kimse zamanı yakmıyordu.
Hiç görmedim ama inanıyorum
Vaat edilmiş bir ülkede
Neden bunu bir araya getiremiyoruz?
Bir ve hepsi, şimdi ve sonsuza kadar
Neden bunu bir araya getiremiyoruz?
Sonunda güvenli ve sağlam bir dünya bulduğumuzu söyleyebiliriz
İstediğiniz her şeye inanabileceğiniz bir yer düşünün
Bunu gizli tutmayın
Sadece Kendin olmak için hayatını riske atmalısın.
Renginiz veya yaşınız ne olursa olsun güvenli bir şekilde yürüyeceğiniz bir yer
Sen ve ben açgözlülükten daha fazlası günün kaderine karar verir
Hiç görmedim ama inanıyorum.
Vaat edilmiş bir ülkede
Neden bunu bir araya getiremiyoruz?
Bir ve hepsi, şimdi ve sonsuza kadar
Neden bunu bir araya getiremiyoruz?
Sonunda güvenli ve sağlam bir dünya bulduğumuzu söyleyebiliriz
Perdelerin inişini izlemektense seni serbest bırakmayı tercih ederim.
Başka birinden nefes alamayacağın bir hayat düşün.
Kendinizden daha fazlasını aradığınız bir yer
Neden bunu bir araya getiremiyoruz?
Bir ve hepsi, şimdi ve sonsuza kadar
Neden bunu bir araya getiremiyoruz?
Sonunda güvenli ve sağlam bir dünya bulduğumuzu söyleyebiliriz
Neden bunu bir araya getiremiyoruz?
Şimdi ve sonsuza kadar
Bunu bir araya getirin
Sonunda güvenli ve sağlam bir dünya bulduğumuzu söyleyebiliriz
Perdelerin inişini izlemektense seni serbest bırakmayı tercih ederim.…