Chris Cornell — Sweet Revenge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Cornell adlı sanatçının "Sweet Revenge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody out for my blood
Everybody want my percent
I don’t wanna start going off
I don’t wanna start talking shit
They just wanna take what is mine
How much more can you get?
I already know what they want
I already know what they spent
Now-a-days I think like a loner
But they looking for blood
I’m about to get what they owe
Gonna get back what they stole
Let me talk to the fans
Every time I walk in the door
They just wanna take my advance
But I won’t stop till they know, walk with me now
When I retaliate you’re gonna know
The mourning of sweet revenge
The pain and suffering will come to those
When I get even, it’s such a sweet revenge
Sweet revenge, sweet revenge, sweet revenge
I bet they won’t stop till I quit
I bet they won’t leave till I go Ain’t gonna hurt me a bit
One monkey won’t stop the show
I’ve been through dirt and sand
Traveled to foreign lands
Been to hell and come back
I ain’t gonna go there again
Why they wanna cause me to trip?
Why they wanna see me take a fall?
They wanna get something for nothing
Wanna see me jumpin' and runnin'
Let me talk to the fans
Never gonna stop doing this
Till I’m deep in the ground
I’m way too far to give in, walk with me now
When I retaliate you’re gonna know
The morning of sweet revenge
The pain and suffering will come to those
When I get even, it’s such a sweet revenge
Sweet revenge, sweet revenge, sweet revenge
Getting even, it’s the sweetest revenge
Getting even, it’s the sweetest revenge
Getting even, it’s the sweetest revenge
Getting even, it’s the sweetest revenge
When I retaliate you’re gonna know
The morning of sweet revenge
The pain and suffering will come to those
When I get even, it’s such a sweet revenge
Sweet revenge, sweet revenge, sweet revenge
Getting even, it’s the sweetest revenge
Getting even, it’s the sweetest revenge
Getting even, it’s the sweetest revenge
Getting even, it’s the sweetest revenge
Şarkı sözü çevirisi
Herkes benim kanım için dışarı
Herkes benim yüzdemi istiyor
Patlamaya başlamak istemiyorum.
Saçmalamaya başlamak istemiyorum.
Sadece benim olanı almak istiyorlar.
Daha ne kadar alabilirsiniz?
Ne istediklerini zaten biliyorum.
Ne harcadıklarını zaten biliyorum.
Şimdi-a-gün Ben yalnız gibi düşünüyorum
Ama kan arıyorlar.
Borçlarını almak üzereyim.
Çaldıklarını geri alacağım.
Hayranlarla konuşmama izin ver.
Ne zaman kapıya girsem
Sadece avansımı almak istiyorlar.
Ama onlar öğrenene kadar durmayacağım, şimdi benimle yürü
Misilleme yaptığımda bileceksin.
Tatlı intikamın yasını
Acı ve ıstırap onlara gelecek
Ödeştiğimde, bu çok tatlı bir intikam
Tatlı intikam, tatlı intikam, tatlı intikam
Bahse girerim ben bırakana kadar Durmazlar.
Bahse girerim ben gidene kadar gitmezler.
Bir maymun gösteriyi durdurmayacak
Kir ve kumdan geçtim.
Yabancı topraklara Seyahat etti
Cehenneme gittim ve geri döndüm
Bana bir daha vermeyeceğim
Neden beni tuzağa düşürmek istiyorlar?
Neden düştüğümü görmek istiyorlar?
Hiçbir şey için bir şey almak istiyorlar
Beni zıplarken ve koşarken görmek ister misin
Hayranlarla konuşmama izin ver.
Bunu yapmayı asla bırakmayacağım
Kadar toprağa derin değilim
PES etmek için çok uzaktayım, şimdi benimle yürü
Misilleme yaptığımda bileceksin.
Tatlı intikam sabahı
Acı ve ıstırap onlara gelecek
Ödeştiğimde, bu çok tatlı bir intikam
Tatlı intikam, tatlı intikam, tatlı intikam
Ödeşmek, en tatlı intikam
Ödeşmek, en tatlı intikam
Ödeşmek, en tatlı intikam
Ödeşmek, en tatlı intikam
Misilleme yaptığımda bileceksin.
Tatlı intikam sabahı
Acı ve ıstırap onlara gelecek
Ödeştiğimde, bu çok tatlı bir intikam
Tatlı intikam, tatlı intikam, tatlı intikam
Ödeşmek, en tatlı intikam
Ödeşmek, en tatlı intikam
Ödeşmek, en tatlı intikam
Ödeşmek, en tatlı intikam