Chris De Burgh — Diamond In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "Diamond In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it real, what I feel, is love,
Is it love that’s making me weak, in the night,
And when she’s next to me,
I just stumble on my words,
And all the things I want to say,
Come out wrong,
I am lost in a dream
But I know this is more than it seems,
I need a little help,
Someone put on a love song,
To bring her closer to me,
All I want is this diamond in the dark
To begin what must be;
When she turns at her name, when she smiles,
When she smiles, I feel it again, in my heart,
Across the crowded room,
She is just a dance away,
And I can feel her like a fire that’s burning strong,
She keeps looking at me,
And I know this was all meant to be,
And then it had to come,
Someone put on a love song,
To bring her closer to me,
All I want is this diamond in the dark,
To begin what must be,
All I want this diamond in the dark,
To begin what must be,
All I want is this diamond in the dark, to begin what must be,
All I want is this diamond in the dark, to begin what must be.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek mi, hissettiğim şey aşk mı,
Gece beni zayıflatan aşk mı,
Ve o benim yanımdayken,
Sadece sözlerime takılıyorum.,
Ve söylemek istediğim her şey,
Yanlış çık,
Bir rüyada kayboldum
Ama bunun göründüğünden daha fazlası olduğunu biliyorum,
Biraz yardıma ihtiyacım var ,
Birisi bir aşk şarkısı koydu,
Onu bana yaklaştırmak için,
Tek istediğim karanlıkta bu elmas.
Başlamak için ne olmalı;
Ne zaman onun adına döner, ne zaman o gülümsüyor,
Gülümsediğinde, kalbimde tekrar hissediyorum,
Kalabalık odanın karşısında,
O sadece bir dans uzakta,
Ve onu güçlü yanan bir ateş gibi hissedebiliyorum,
Sürekli bana bakıyor. o ,
Ve tüm bunların olması gerektiğini biliyorum,
Ve sonra gelmek zorunda kaldı,
Birisi bir aşk şarkısı koydu,
Onu bana yaklaştırmak için,
Tek istediğim karanlıkta bu elmas.,
Başlamak için ne olmalı,
Tek istediğim bu elmas karanlıkta,
Başlamak için ne olmalı,
Tek istediğim karanlıkta bu elmas, ne olması gerektiğini başlatmak için,
Tek istediğim, olması gereken şeye başlamak için karanlıkta bu elmas.