Chris De Burgh — Go Where Your Heart Believes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "Go Where Your Heart Believes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freedom calls,
And in your heart you have been waiting,
For this moment to come,
Within these walls,
You have heard words of inspiration,
That have opened your eyes;
I am old but there’s a wisdom that comes with years,
You are young and it’s so easy when you have no fears;
Go, go where your heart believes,
Your memories are waiting,
It’s the only way to find out who you are;
In this life, there is a road that you must follow,
To the left or the right,
One is wide but the other is hard and narrow,
Take this one, and you can call it your own;
There will be so many voices trying to turn you round,
Take a moment just to listen, then carry on;
Go, go where your heart believes,
Your memories are waiting,
It’s the only way to find out who you are;
There will be times when you’re lost and lonely,
And you will have no-one beside you,
And that is when you’ll find the hidden one inside,
Who will help you through;
Go, go where your heart believes,
Your memories are waiting and your dreams are on their way;
Go, go to your destiny,
You know I will be with you every step of the way, go;
(Go where your heart believes,)
Freedom calls;
(Go to your destiny,)
Go where your heart believes.
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlük çağrıları,
Ve yüreğinde bekliyordun,
Bu anın gelmesi için,
Bu duvarların içinde,
İlham verici sözler duydun.,
Bu gözlerini açtı;
Ben yaşlıyım ama yıllarla birlikte gelen bir bilgelik var,
Sen gençsin ve korkuların olmadığında çok kolay;
Git, kalbinin inandığı yere git,
Anıların seni bekliyor.,
Kim olduğunu öğrenmenin tek yolu bu.;
Bu hayatta, takip etmeniz gereken bir yol var,
Sola veya sağa,
Biri geniş ama diğeri sert ve dar,
Bunu al ve kendin diyebilirsin.;
Seni çevirmeye çalışan çok fazla ses olacak,
Sadece dinlemek için bir dakikanızı ayırın, sonra devam edin;
Git, kalbinin inandığı yere git,
Anıların seni bekliyor.,
Kim olduğunu öğrenmenin tek yolu bu.;
Kaybolduğun ve yalnız olduğun zamanlar olacak.,
Ve yanında kimse olmayacak,
Ve o zaman içinde gizli olanı bulacaksınız,
Size kim yardımcı olacak;
Git, kalbinin inandığı yere git,
Anıların bekliyor ve hayallerin yolda;
Git, kaderine git,
Yolun her adımında seninle olacağımı biliyorsun, git;
(Kalbinin inandığı yere git,)
Özgürlük çağrıları;
(Kaderine git,)
Kalbinin inandığı yere git.