Chris De Burgh — Here Is Your Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "Here Is Your Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew love could be a silence in the heart,
A moment when the time is still,
And all I’ve been looking for is right here in my arms,
Just waiting for the chance to begin;
I never knew love could be the sunlight in your eyes,
On a day that you may not have seen,
And all I’ve been searching for, well words could never say,
When a touch is more than anything;
Maybe you will never know how much I love you,
But of this, be sure;
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore,
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore;
And in the dark night, you’ll follow the bright light,
And go where the love must go,
And you will wake in the morning to a brand new day,
Take all your worries away;
Maybe you will never know how much I love you,
But of this, be sure,
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore,
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın kalbinde bir sessizlik olabileceğini hiç bilmiyordum.,
Zamanın hala olduğu bir an,
Ve aradığım tek şey burada, kollarımda.,
Sadece başlamak için bir şans bekliyorum;
Aşkın gözlerindeki güneş ışığı olabileceğini hiç bilmiyordum.,
Göremeyeceğin bir günde.,
Ve aradığım tek şey, kelimeler asla söyleyemezdi,
Bir dokunuş her şeyden daha fazla olduğunda;
Belki de seni ne kadar sevdiğimi asla bilemeyeceksin.,
Ama bundan emin ol;
İşte cennetiniz, işte hayat kitabınız,
Sen ve ben sonsuza kadar nerede olacağız,
İşte cennetiniz, işte hayat kitabınız,
Sen ve ben sonsuza kadar nerede olacağız;
Ve karanlık gecede, parlak ışığı takip edeceksin,
Nereye gider bu aşk olmalı ,
Ve sabah yepyeni bir güne uyanacaksın,
Tüm endişelerinizi ortadan kaldırın;
Belki de seni ne kadar sevdiğimi asla bilemeyeceksin.,
Ama bundan emin ol,
İşte cennetiniz, işte hayat kitabınız,
Sen ve ben sonsuza kadar nerede olacağız,
İşte cennetiniz, işte hayat kitabınız,
Sonsuza dek orada olacağız.