Chris De Burgh — Just A Word Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "Just A Word Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plenty of time to turn out the light,
I want to keep this feeling inside, for a little more,
It must be a Daddy’s pride and joy, a little baby boy,
Is lying in my arms here tonight;
Tears in my eyes when I saw you being born,
So much emotion, words cannot form, so I’ll let it be,
Only to say it’s you and me, for eternity,
I wish you a wonderful life,
And I’m only, I’m only, I’m only,
Just a word away;
I will be near whenever you call,
Pick you up whenever you fall,
'Till the day will come, you’ll think you’re out there,
On your own, but you’re not alone,
Remember that I will be here,
And I’m only, I’m only, I’m only,
Just a word away;
Your sister Rosanna’s fast asleep, so it’s time for me,
To whisper I love you, goodnight,
And I’m only, I’m only, I’m only,
Just a word away, just a word away…
Şarkı sözü çevirisi
Işığı söndürmek için bol zaman,
Bu duyguyu biraz daha içeride tutmak istiyorum,
Bir babanın gururu ve neşesi olmalı, küçük bir erkek bebek,
Bu gece kollarımda yatıyor;
Seni doğarken gördüğümde gözlerimdeki gözyaşları,
O kadar çok duygu, kelimeler oluşamaz, bu yüzden olmasına izin vereceğim,
Sadece sen ve ben olduğunu söylemek için, sonsuza kadar,
Sana harika bir hayat diliyorum,
Ve ben sadece, ben sadece, ben sadece,
Sadece bir kelime uzakta;
Ne zaman arasan yanında olacağım.,
Ne zaman düşersen seni alırım.,
'Gün gelene kadar, orada olduğunu düşüneceksin,
Tek başına, ama yalnız değilsin,
Burada olacağımı unutma.,
Ve ben sadece, ben sadece, ben sadece,
Sadece bir kelime uzakta;
Kız kardeşin Rosanna uyuyor, bu yüzden benim için zamanı geldi,
Fısıldamak için seni seviyorum, iyi geceler,
Ve ben sadece, ben sadece, ben sadece,
Sadece bir kelime uzakta, sadece bir kelime uzakta…