Chris De Burgh — Missing You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "Missing You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flying Colours
Missing You
I’ve been missing you…
I’ve got the roses, I’ve got the wine,
With a little luck she will be here on time,
This is the place we used to go,
With romantic music and the lights down low,
And as you stand there amazed at the door,
And you’re wondering what all this is for,
It’s just a simple thing, from me to you,
The lady that I adore, 'cos there’s something
That you should know, it’s that
I’ve been missing you, more than words can say,
And that I’ve been thinking about it every day,
And the time we had just dancing nice and slow,
And I said now I’ve found you,
I’m never letting go;
There is no reason to the things that we do,
You can break a heart with just a word or two,
And take a lifetime to apologise,
When the one you love’s in front of your eyes,
And I will fall to my knees like a fool,
If it’s the only way of getting through,
You see if I think you are beautiful,
Someone else is going to feel it too,
So there’s only one thing to do, tell you that
I’ve been missing you, more than words can say,
And that I’ve been thinking about it every day,
Well tonight’s our night for dancing nice and slow,
Because now I’ve found you, I’m never letting go,
No, now I’ve found you, I’m never letting go;
I’ve been missing you…
I’ve been missing you…
I’ve been missing you…
I’ve been missing you, darling…
Şarkı sözü çevirisi
Uçan Renkler
Kayıp Mı
Özledim seni…
Güllerim var, şarabım var.,
Biraz şansla zamanında burada olacak.,
Burası eskiden gittiğimiz yer.,
Romantik müzik ve düşük ışık ile,
Ve orada dururken kapıya hayran kaldım,
Ve tüm bunların ne için olduğunu merak ediyorsun,
Bu sadece basit bir şey, benden sana,
Taptığım kadın, çünkü bir şey var.
Bilmen gereken şey bu.
Seni özlüyorum, kelimelerin söyleyebileceğinden daha fazla,
Ve her gün bunu düşünüyordum.,
Ve zaman sadece güzel ve yavaş dans vardı,
Ve şimdi seni buldum dedim,
Seni asla bırakmayacağım;
Yaptıklarımız için bir sebep yok.,
Sadece bir kelime ya da iki ile bir kalbi kırabilir,
Ve özür dilemek için bir ömür al,
Sevdiğin kişi gözlerinin önünde olduğunda,
Ve bir aptal gibi dizlerimin üzerine düşeceğim,
Eğer geçmenin tek yolu buysa,
Eğer düşünürsem güzel olduğunu görürsünüz ,
Başka biri de bunu hissedecek.,
Yapılacak tek şey var, o sana
Seni özlüyorum, kelimelerin söyleyebileceğinden daha fazla,
Ve her gün bunu düşünüyordum.,
Bu gece güzel ve yavaş dans etmek için gecemiz,
Çünkü şimdi seni buldum, asla gitmesine izin vermeyeceğim,
Hayır, şimdi seni buldum, asla bırakmayacağım.;
Özledim seni…
Özledim seni…
Özledim seni…
Ben seni çok özledim sevgilim…