Chris De Burgh — Old Fashioned People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "Old Fashioned People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old-fashioned people, they never know why,
The world is changing day to day,
It moves so fast and leaves them in another time;
An old-fashioned dancer is dancing alone,
Dreaming of those music halls,
And with his lady waltzing away until the dawn,
And I thought I heard him say,
Please don’t take my dreams away;
They carry me back again, show me that life again,
Carry me back to the places that I knew,
Carry me back again, show me that life again,
Carry me back to the places that I knew…
Old-fashioned lovers, they walk in the park,
Beside the river hand in hand,
And hurry home for tea before it gets dark,
Could be you and me one day,
Time will come when we will say,
Carry me back again, show me that life again,
Carry me back to the places that I knew,
Carry me back again, show me that life again,
Carry me back to the places that I knew;
Carry me back again, show me that life again,
Carry me back to the places that I knew…
Şarkı sözü çevirisi
Eski moda insanlar, nedenini asla bilemezler,
Dünya her geçen gün değişiyor,
Çok hızlı hareket eder ve onları başka bir zamanda bırakır;
Eski moda bir dansçı yalnız dans ediyor,
Bu müzik salonlarını hayal etmek,
Ve hanımefendisi şafağa kadar vals yapıyor,
Ve onun dediğini duyduğumu sandım.,
Lütfen hayallerimi benden alma.;
Beni tekrar geri taşıyorlar, bana bu hayatı tekrar gösteriyorlar,
Beni bildiğim yerlere geri götür.,
Beni tekrar geri taşı, bana o hayatı tekrar göster,
Beni bildiğim yerlere geri götür.…
Eski moda aşıklar, parkta yürüyorlar,
Nehrin yanında el ele,
Ve hava kararmadan önce çay için eve acele et,
Bir gün sen ve ben olabilir miyiz,
Söyleyeceğimiz zaman gelecek.,
Beni tekrar geri taşı, bana o hayatı tekrar göster,
Beni bildiğim yerlere geri götür.,
Beni tekrar geri taşı, bana o hayatı tekrar göster,
Beni bildiğim yerlere geri götür.;
Beni tekrar geri taşı, bana o hayatı tekrar göster,
Beni bildiğim yerlere geri götür.…