Chris De Burgh — Patricia the Stripper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "Patricia the Stripper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spark To A Flame
Patricia The Stripper
Dennis is a menace
With his «Anyone for tennis?»
And he’d beseech me to come keep the score.
And Maude said, «Oh Lord, I’m so terribly bored»
I really can’t stand it anymore…
I’m going… out to dinner,
With a gorgeous singer,
To a little place I know,
Down by the key.
Her name is Patricia,
She calls herself delicia
And the reason isn’t
Very hard to see.
She said, God made her a sinner
Just to keep those fat men, thinner
As they tumble down in heaps
Before her feet.
They hang around in groups
Like battle weary troops,
One can often see the
Queue right down the street.
Because Patricia
Or Delicia
Not only is a singer
She also removes all her clothing
For Patricia,
Is the best stripper in town…
And with a swing of her hips,
She started to strip
To tremendous applause
She took of her draws
And with a lick of her lips
She undid all her clips,
Threw it all in the air
And everyone stared
And as the last piece of clothing
Fell to the floor,
The police were banging on the door
On a Saturday night,
In 1924
Take it away boys…
Well, Patricia was arrested
And everyone detested,
The terrible manner in which
she was exposed
Later on in court
where everyone thought
A summer’s run in jail
would be proposed.
But the judge said, «Patricia,
Or may I say Delicia,
The facts of this case lie before me (knock, knock, knock)
Case dismissed… This girl was in her working clothes…
And with a swing of her hips,
She started to strip
To tremendous applause
She took of her draws
And with a lick of her lips
She undid all her clips,
Threw it all in the air
And everyone stared
And as the last piece of clothing
Fell to the floor,
The police were yelling out for more (more)
On a Saturday night
In 1924
Şarkı sözü çevirisi
Bir Aleve Kıvılcım
Patricia Striptizci
Dennis bir tehdittir
"Tenis için kimse var mı?»
Ve bana gelip skoru tutmam için yalvarırdı.
Ve Maude dedi ki, " Tanrım, çok sıkıldım»
Gerçekten artık dayanamıyorum …
Yemeğe gideceğim... ,
Muhteşem bir şarkıcı ile,
Bildiğim küçük bir yere,
Anahtarın altında.
Adı Patricia.,
Kendine delicia diyor
Ve Sebep değil
Görmek çok zor.
Dedi ki, Tanrı onu günahkar yaptı
Sadece bu şişman adamları daha ince tutmak için
Yığınlar halinde yuvarlanırken
Ayaklarının önünde.
Gruplar halinde takılıyorlar.
Savaş yorgun birlikleri gibi,
Bir sık sık görebilirsiniz
Sokağın aşağısında sıraya girin.
Çünkü Patricia
Veya Delicia
Sadece bir şarkıcı değil
O da tüm kıyafetlerini çıkarır
Patricia İçin,
Şehirdeki en iyi striptizci…
Ve kalçalarının bir salıncak ile,
Soyunmaya başladı
Büyük alkış için
O aldı arasında ona draws
Ve dudaklarının bir yalamak ile
Tüm kliplerini çıkardı,
Hepsini havaya fırlattım.
Ve herkes baktı
Ve son kıyafet olarak
Yere düştü,
Polis kapıyı çalıyordu.
Bir Cumartesi gecesi,
19 192424 yılında
Bu çocuklar götürmek …
Patricia tutuklandı.
Ve herkes nefret etti,
Korkunç bir şekilde hangi
maruz kaldı
Daha sonra mahkemede
herkesin düşündüğü yer
Hapishanede bir yaz koşusu
önerilen olurdu.
Ama yargıç dedi ki, " Patricia,
Ya da Delicia diyebilir miyim,
Bu davanın gerçekleri benden önce yalan söylüyor (tık, tık, tık)
Dava reddedildi ... bu kız iş elbiseleri içindeydi…
Ve kalçalarının bir salıncak ile,
Soyunmaya başladı
Büyük alkış için
O aldı arasında ona draws
Ve dudaklarının bir yalamak ile
Tüm kliplerini çıkardı,
Hepsini havaya fırlattım.
Ve herkes baktı
Ve son kıyafet olarak
Yere düştü,
Polis daha fazlası için bağırıyordu (daha fazla)
Bir Cumartesi gecesi
19 192424 yılında