Chris De Burgh — The Key şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "The Key" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each time that I hold you, your eyes fill with fear,
You can’t lose control now, the price is too dear;
But love, I have heard you crying in the dark,
And the tears on your pillow came bleeding, weeping from your heart;
Oh Sinner, you’re losing all that you had,
Your day is in pieces, your night has gone mad,
And love cannot touch you, the search has no end,
And the one you’ve forgotten was really your only friend…
Then your soul flies to Heaven
You reach out for me But the door will not open,
You’ve thrown away the key;
No the door will not open,
You’ve thrown away the key…
Oh Stranger beware the life that you lead,
Is filled with the warnings you can or will not read;
Your castle has fallen, it lies in the sand,
I heard your voice calling, I thought I felt the brush of your hand…
Oh Gambler remember the love that you lend,
Will never come back for the game has no ending;
The smiler is calling, your turn for the deal,
And the aces keep falling with every spin of the wheel;
Then you gather your winnings,
You’re ready to leave,
But the door will not open,
You’ve thrown away the key
Oh there’s no point in staying,
So don’t wait to see,
For the door will not open,
You’ve thrown away the key.
Şarkı sözü çevirisi
Seni tutuyorum her zaman, gözlerini korku ile doldur ,
Şimdi kontrolü kaybedemezsin, fiyat çok pahalı;
Ama aşkım, karanlıkta ağladığını duydum.,
Ve yastığındaki gözyaşları kanıyordu, kalbinden ağlıyordu.;
Oh günahkar, sahip olduğun her şeyi kaybediyorsun,
Günün paramparça oldu, gecen çıldırdı,
Ve aşk sana dokunamaz, aramanın sonu yoktur,
Ve unuttuğun kişi gerçekten tek arkadaşındı.…
Sonra ruhun Cennete uçar
Bana uzanıyorsun ama kapı açılmıyor.,
Anahtarı attın.;
Hayır, kapı açılmayacak.,
Anahtarı attın.…
Oh yabancı, sürdüğün hayata dikkat et,
Okuyabileceğiniz veya okuyamayacağınız uyarılarla doludur;
Kaleniz düştü, kumda yatıyor,
Sesini duydum, elinin fırçasını hissettim.…
Oh kumarbaz ödünç verdiğin sevgiyi hatırla,
Oyunun sonu olmadığı için asla geri dönmeyecek;
Smiler arıyor, anlaşma için sıra sende,
Ve aslar tekerleğin her dönüşünde düşmeye devam ediyor;
Sonra kazancınızı toplayın,
Ayrılmak için hazır,
Ama kapı açılmayacak.,
Anahtarı attın.
Oh kalmanın bir anlamı yok ,
Yani görmek için beklemeyin,
Çünkü kapı açılmayacak.,
Anahtarı attın.