Chris De Burgh — The Last Moments Of The Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "The Last Moments Of The Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the last moments of the dawn,
Before the day begins, before we say goodnight,
Hold me now, kiss me now,
My hands are shaking, and my heart is aching,
At the thought of making love with you,
Tonight, I would never dream that I would fall in love,
And it would be with you,
We’re out at sea, just you and me,
Now the wind is blowing, and my passion is growing,
And your eyes are glowing with the light of love;
There is no explanation why it should be this way,
For you and me, must be destiny,
And from a new horizon, you came right out of the blue;
With the last moments of the dawn,
Could be the first day of my life with you;
Hold me now, kiss me again, 'Cos my hands are shaking,
and my heart is aching,
As the dream of making love with you
Comes true…
In the last moments of the dawn, the last moments of the dawn…
Şarkı sözü çevirisi
Şafağın son anlarında,
Gün başlamadan önce, iyi geceler demeden önce,
Şimdi sarıl bana, şimdi öp beni,
Ellerim titriyor ve kalbim ağrıyor,
Seninle sevişme düşüncesinde,
Bu gece asla aşık olacağımı hayal etmem.,
Ve bu seninle olurdu,
Denizdeyiz, sadece sen ve ben.,
Şimdi rüzgar esiyor ve tutkum büyüyor,
Ve gözlerin aşkın ışığıyla parlıyor;
Bu şekilde olmalı .. neden bir açıklama yok ,
Sen ve ben için kader olmalı,
Ve yeni bir ufuktan, aniden ortaya çıktın.;
Şafağın son anları ile,
Seninle hayatımın ilk günü olabilir.;
Şimdi bana sarıl, tekrar öp, çünkü ellerim titriyor,
ve kalbim ağrıyor,
Seninle sevişme hayali olarak
Gerçek oluyor…
Şafağın son anlarında, şafağın son anlarında…