Chris De Burgh — There's Room In This Heart Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "There's Room In This Heart Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times can I look in your eyes,
And say I have nothing to give?
And how many more times must I wake in the night
With dreams of the way that you live?
Well I can hear you crying in silence,
I can see you, lost in the dark,
And I am near you, turn to me now,
There’s room in this heart tonight;
So many people all over the world
Are living in pain and despair,
And so many reach out for the hand that can help,
Still calling to nobody there;
Well I can hear you, crying in silence,
I can see you lost in the dark,
And I am near you, turn to me now,
There’s room in this heart tonight;
There is a part of everyone
That cannot see and cannot hear, because we don’t want to know,
But somewhere there’s a bigger heart
that’s reaching out for all of us, a place to go;
There are so many in life who need a helping hand,
Somebody who can heal the pain;
Yes I can hear you, crying in silence,
I can see you, you’re lost in the dark,
And I am near you, turn to me now,
There’s room in this heart tonight,
There’s room in this heart tonight,
There’s room in this heart tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine kaç kez bakabilirim,
Ve verecek bir şeyim olmadığını mı söylüyorsun?
Ve gece daha kaç kez uyanmalıyım
Nasıl yaşadığına dair hayallerle mi?
Sessizce ağladığını duyabiliyorum.,
Seni görebiliyorum, karanlıkta kayboldum.,
Ve ben senin yanındayım, şimdi bana dön,
Bu gece kalbinde yer var.;
Tüm dünyada pek çok insan
Acı ve umutsuzluk içinde yaşıyorlar,
Ve pek çok kişi yardım edebilecek bir el için uzanıyor,
Hala kimseyi çağırmıyorum.;
Sessizce ağladığını duyabiliyorum.,
Karanlıkta kaybolduğunu görebiliyorum.,
Ve ben senin yanındayım, şimdi bana dön,
Bu gece kalbinde yer var.;
Herkesin bir parçası var
Bu göremez ve duyamaz, çünkü bilmek istemiyoruz,
Ama bir yerlerde daha büyük bir kalp var
bu hepimize uzanıyor, gidecek bir yer;
Hayatta yardıma ihtiyacı olan çok şey var.,
Acıyı iyileştirebilecek biri;
Evet, sessizce ağladığını duyabiliyorum.,
Seni görebiliyorum, karanlıkta kayboldun.,
Ve ben senin yanındayım, şimdi bana dön,
Bu gece kalbinde yer var.,
Bu gece kalbinde yer var.,
Bu gece kalbinde yer var.