Chris De Burgh — This Waiting Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "This Waiting Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O Lean, O Lean, O Leon, Wellahiya.
O Lean, O Lean, O Lean, Wellahiya.
Out on the water I can hear them call
I feel the rythm inside of me This is the moment I’ve been waiting for
When I’m hearing the drums in the night
When I’m seeing the river of light, hey, hey
Out on the water it’s another world
I feel the power inside of me The flame is here and now it has to burn
You can live but you cannot survive
And it’s something you cannot deny
To the waiting heart — this waiting heart
To the waiting heart — this waiting heart
Oh I’m holding on, I’m just holding on Holding on, Wellahiya
Holding on, I’m just holding on Holding on, Wellahiya
And maybe tonight — tonight I’ll go —
I’ll go down to the river where my love will be This time — this time I know —
She will lay down beside me, 'cos everything comes
To the waiting heart — this waiting heart
To the waiting heart — this waiting heart
Out on the water I can hear them call
I feel the rythm inside of me This is the moment I’ve been waiting for
It is here, now I’m breaking away
And it’s fortune that favours the brave
And the waiting heart, oh the waiting heart
This waiting heart — oh the waiting heart
This waiting heart — oh yeah the waiting heart
This waiting heart -oh this waiting heart
This waiting heart
Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana
This waiting heart …
Holding on Im just holding on …
Out on the water I can hear them calling …
This waiting heart
Şarkı sözü çevirisi
O Yalın, O Yalın, O Leon, Wellahiya.
Ey Yalın, Ey Yalın, Ey Yalın, Wellahiya.
Suyun üzerinde onları duyabiliyorum.
İçimdeki ritmi hissediyorum bu beklediğim an
Gecenin davullarını duyunca
Işık nehri'ni gördüğümde, hey, hey
Su üzerinde başka bir dünya
İçimdeki gücü hissediyorum alev burada ve şimdi yanmak zorunda
Yaşayabilirsin ama hayatta kalamazsın.
Ve bu inkar edemeyeceğin bir şey
Bekleyen kalbe-bu bekleyen kalp
Bekleyen kalbe-bu bekleyen kalp
Oh tutunuyorum, sadece Tutunuyorum Tutunuyorum, Wellahiya
Tutunuyorum, sadece tutunuyorum, Tutunuyorum, Wellahiya
Ve belki bu gece-bu gece gideceğim —
Bu sefer aşkımın olacağı nehre ineceğim-bu sefer biliyorum —
Yanımda uzanacak, çünkü her şey geliyor
Bekleyen kalbe-bu bekleyen kalp
Bekleyen kalbe-bu bekleyen kalp
Suyun üzerinde onları duyabiliyorum.
İçimdeki ritmi hissediyorum bu beklediğim an
İşte burada, şimdi ayrılıyorum
Ve cesurların lehine olan servettir
Ve bekleyen kalp, oh bekleyen kalp
Bu bekleyen kalp-oh bekleyen kalp
Bu bekleyen kalp-oh evet bekleyen kalp
Bu bekleyen kalp-oh bu bekleyen kalp
Bu bekleyen kalp
Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana
Bu bekleyen kalp …
Tutuyorum sadece tutuyorum …
Suyun üzerinde onları duyabiliyorum. …
Bu bekleyen kalp