Chris Difford — Battersea Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Difford adlı sanatçının "Battersea Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our parents would treat us with carrots and sticks
Just two alcoholics up to their old tricks
Mum played piano and loved Gracie Fields
She would have been famous but we dragged at her heels
Our dad was a big man unshaven and strong
He loved to hear Gracie as she sang her song
The pub on a Sunday was where she would sing
And we’d play outside 'til the last bell would ring
My brother was gifted he had a great voice
Not like the other young Battersea Boys
He knew every opera and sang in the street
And with Sally’s Army he’d play tambourine
My dad couldn’t take it he called him a ppf
For singing Puccini so misunderstood
When he was just fourteen my brother was sent
To the Salvation Army to live with his friends
My mum hit the bottle as her son left home
She stood in our kitchen and cried all alone
My brother was gifted he had a great voice
Not like the other young Battersea Boys
He studied his music and we kept inn touch
We still have that old stream of brotherly love
He sings for his supper, still wants to be
A voice on the big stage with his own CD
Our parents are long gone cold in the ground
I served time in prison but they weren’t around
I love my sweet brother his voice makes me cry
We sing for forgiveness as time passes us by My brother was gifted he had a great voice
Not like the other young Battersea Boys
My brother was gifted he had a great voice
Not like the other young Battersea Boys
Şarkı sözü çevirisi
Ebeveynlerimiz bize havuç ve çubuklarla davranırdı
Eski hilelerine kadar sadece iki alkolik
Annem piyano çaldı ve Gracie Fields'ı sevdi
O ünlü olurdu ama biz onu topuklu sürükledi
Babamız tıraşsız ve güçlü büyük bir adamdı
Gracie'yi şarkısını söylerken duymayı çok severdi.
Pazar günü bir barda şarkı söyleyecekti
Ve son zil çalıncaya kadar dışarıda oynardık.
Kardeşim yetenekliydi. harika bir sesi vardı.
Diğer genç Battersea çocukları gibi değil
Her operayı biliyordu ve sokakta şarkı söyledi
Sally'nin ordusuyla TEF çalardı.
Babam buna dayanamadı. ona ppf dedi.
Puccini şarkı söylemek için çok yanlış anlaşılmış
O sadece on dört yaşındayken kardeşim gönderildi
Kurtuluş ordusuna arkadaşlarıyla yaşamak için
Oğlu evden ayrılırken annem şişeye çarptı
Mutfağımızda durdu ve yapayalnız ağladı
Kardeşim yetenekliydi. harika bir sesi vardı.
Diğer genç Battersea çocukları gibi değil
Müziğini inceledi ve onunla iletişim kurduk
Hala o eski kardeşçe aşk akışına sahibiz
Akşam yemeği için şarkı söylüyor, hala olmak istiyor
Kendi CD ile büyük sahnede bir ses
Ailelerimiz uzun zamandır soğuktu.
Hapiste yattım ama etrafta değillerdi.
Tatlı kardeşimi seviyorum sesi beni ağlatıyor
Affetmek için şarkı söylüyoruz zaman geçtikçe kardeşimin yetenekli olduğu harika bir sesi vardı
Diğer genç Battersea çocukları gibi değil
Kardeşim yetenekliydi. harika bir sesi vardı.
Diğer genç Battersea çocukları gibi değil