Chris Edwards — Flaxen Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Edwards adlı sanatçının "Flaxen Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember summer afternoons with you
And back-porch evenings too.
We’d sit around and laugh among ourselves
And a light breeze
Came to touch us every now and then.
Now I’m left to hold
The memories of the times we spent.
Flaxen memories are just like gold,
For even if you wanted to, you couldn’t let go.
Peruse a magazine and stay awhile,
Those back-porch meetings, they bring a smile.
Watchin' the children and the cars go by,
Someday again, I hope we’ll meet,
Some day in the sky I know we’ll meet,
And rustle up for us another
Another back-porch seat.
Flaxen memories are just like gold,
For even if you wanted to, you couldn’t let go.
Flaxen memories, they’re just like gold,
Even if you wanted to, you couldn’t let go.
Let go No matter how hard you try,
You just can’t let go.
Oh, I remember summer afternoons with you,
And back-porch evenings too.
Back in the day when we didn’t have a thing to do.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yaz öğleden sonralarını hatırlıyorum.
Ve arka verandada da akşamları.
Etrafında kendi aramızda oturup gülerdik
Ve hafif bir esinti
Arada bir bize dokunmaya geldi.
Şimdi tutmak için solum
Geçirdiğimiz zamanların anıları.
Keten hatıraları altın gibidir,
İstesen bile bırakamazdın.
Bir dergiye göz atın ve bir süre kalın,
Arka verandadaki toplantılar, bir gülümseme getiriyor.
Çocukları ve arabaları izliyorum.,
Bir gün tekrar, umarım buluşuruz,
Bir gün gökyüzünde buluşacağımızı biliyorum.,
Ve bizim için başka bir hışırtı
Verandada bir koltuk daha.
Keten hatıraları altın gibidir,
İstesen bile bırakamazdın.
Keten hatıraları, onlar sadece altın gibi,
İstesen bile bırakamazdın.
Denemek ne kadar zor olursa olsun gitmesine izin ,
Sadece gitmesine izin veremezsin.
Seninle yaz öğleden sonralarını hatırlıyorum.,
Ve arka verandada da akşamları.
Yapacak bir şeyimiz olmadığı zamanlarda.