Chris Flew — Circus Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Flew adlı sanatçının "Circus Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How does it feel with curtains down?
And crowds so loud are soon forgotten
They scream and shout into the night
And hurl about
And how does it feel with big-top down?
Deflated clown retreats forgotten
A hazy mess of yellow, red and muddy brown
Maybe tonight I’ll jump through this ring of fire
Hoping to land right by your side
Or walk across tightrope wire in denial
See you on the other side
Abigail’s holding herself to a dream
Of tightrope wire artists suspended on beams
Lions in cages and ten dancing girls
Covered in sequins, drowning in their own curls
Ringmaster, please, let me off of this ride
'Cause I’m starting to think that there’s no place to hide
So you climb down the cannon and wait for the spark
That’ll send you off shooting, straight into the dark
She comes down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Maybe tonight I’ll jump through this ring of fire
Hoping to land right by your side
Or walk across tightrope wire in denial
See you on the other side
Maybe one day we’ll take this ride
Holding each others hands, we’re fine
We’ll walk across this crazy line
One hundred feet up in the sky
Şarkı sözü çevirisi
Perdeler aşağıdayken nasıl hissediyorsun?
Ve kalabalıklar çok gürültülü yakında unutulur
Çığlık atıyorlar ve geceye bağırıyorlar
Ve fırla
Ve büyük-yukarıdan aşağıya nasıl hissettiriyor?
Sönük Palyaço inziva unutulmuş
Sarı, kırmızı ve çamurlu kahverengi puslu bir karmaşa
Belki bu gece bu ateş çemberinden atlayacağım.
Senin yanında inmeyi umarak
Ya da ipin telini inkar ederek yürüyün
Diğer tarafta görüşürüz
Abigail kendini bir rüyaya tutuyor
Kirişlere asılmış ip Tel sanatçılarının
Kafeslerde aslanlar ve on dans eden kız
Payetlerle kaplı, kendi buklelerinde boğuluyor
Sirk şefi, lütfen beni bu yolculuktan kurtarın.
Çünkü saklanacak bir yer olmadığını düşünmeye başladım.
Yani topu aşağı tırmanmak ve kıvılcım için bekleyin
Bu seni ateş etmeye gönderecek, doğrudan karanlığa
Aşağı geliyor, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Belki bu gece bu ateş çemberinden atlayacağım.
Senin yanında inmeyi umarak
Ya da ipin telini inkar ederek yürüyün
Diğer tarafta görüşürüz
Belki bir gün bu yolculuğa çıkarız.
Birbirlerinin ellerini tutarak, biz iyiyiz
Bu çılgın çizgiyi geçeceğiz.
Gökyüzünde yüz metre Yukarı