Chris Flew — Take The Money + Run/The Truth About Cats + Dogs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Flew adlı sanatçının "Take The Money + Run/The Truth About Cats + Dogs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so we climbed into the sky, higher than high
Frosting on the windshield and the wings began to peel
The clouds seemed low below us
Imagine how it feels to take this ride with the suicide pilot tonight
Imagine how it feels to be this high
'Cause I remember the stars and the sirens
As the trucks raced across the tarmac
Waiting on a plane
Waiting for a plane to never land
And I held your hand like it could have made a difference
If someone would listen or even take the time to understand
But I’m not that man to you or your best friends
We watched the sun come over us, higher than high
Redder than the blood that spilled from my wrists
As I made my last confession to the devil in his holy sacrament
The suicide pilot tonight is taking one last ride
He watched it all go down
And I remember the stars and the sirens
As the trucks raced across the tarmac
Waiting on a plane
Waiting for a plane to never land
And I held your hand like it could have made a difference
If someone would listen or even take the time to understand
But I’m not that man to you or your best friends
Meet me on the corner
Meet me in the pouring rain and we’ll go dancing
Forget about tomorrow
Forget about the things they’ll say
I like you but you’re not supposed to know
Safe away from everything
Safe away from everything
Safe away from everything
Meet me on the corner
The cops are running headlong in the dark
Stupid little children
They’ll never know where we are
I like you but you’re not supposed to know
No-one's gonna find us out
No-one's gonna find us out
No-one's gonna catch us now
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece gökyüzüne tırmandık, yüksekten Daha Yükseğe
Ön camda buzlanma ve kanatlar soyulmaya başladı
Bulutlar altımızda düşük görünüyordu
Bu gece intihar pilotu ile bu yolculuğa çıkmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edin
Bu kadar yüksek olmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edin
Çünkü yıldızları ve sirenleri hatırlıyorum.
Kamyonlar asfaltta yarışırken
Bir uçakta bekliyorum
Bir uçağın asla inmemesini bekliyorum
Ve ben senin elini tuttum sanki bir fark yaratabilirmiş gibi
Eğer birisi dinlerse, hatta anlamak için zaman ayırırsa
Ama ben senin ya da en iyi arkadaşların için o adam değilim.
Güneşin üzerimize geldiğini izledik, yüksekten daha yüksek
Bileklerimden dökülen kandan daha kırmızı
Onun kutsal kutsallığında şeytana son itirafımı yaptığım gibi
Bu gece intihar pilotu son bir yolculuğa çıkıyor.
Tüm aşağı gitmek izledi
Ve yıldızları ve sirenleri hatırlıyorum
Kamyonlar asfaltta yarışırken
Bir uçakta bekliyorum
Bir uçağın asla inmemesini bekliyorum
Ve ben senin elini tuttum sanki bir fark yaratabilirmiş gibi
Eğer birisi dinlerse, hatta anlamak için zaman ayırırsa
Ama ben senin ya da en iyi arkadaşların için o adam değilim.
Köşede buluşalım
Benimle sağanak yağmurda buluş ve dansa gideceğiz.
Yarını unut.
Söyleyeceklerini unut.
Senden hoşlanıyorum ama bilmene gerek yok.
Her şeyden uzakta güvende
Her şeyden uzakta güvende
Her şeyden uzakta güvende
Köşede buluşalım
Polisler karanlıkta paldır küldür koşuyor
Aptal küçük çocuklar
Nerede olduğumuzu asla bilemeyecekler.
Senden hoşlanıyorum ama bilmene gerek yok.
Kimse bizi bulamayacak.
Kimse bizi bulamayacak.
Kimse artık bizi yakalamak