Chris Howland — Cleopatra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Howland adlı sanatçının "Cleopatra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cleopatra, grüß mir die Pyramiden
Ich wär? so gern noch geblieben
Cleopatra, bei Dir
Archäologe Konrad Krause
Kam per Kamel ins Land am Nil
Zehntausend Meilen von zuhause
Da sprach Herr Krause: ?Wir sind am Ziel?
Und er begann sofort zu graben
Bis er? ne Marmortafel fand
Auf der in alten Hieroglyphen
Ein Lied aus längst vergang? ner Zeit geschrieben stand
Cleopatra, grüß mir die Pyramiden
Ich wär? so gern noch geblieben
Cleopatra, bei Dir
Cleopatra, im Land der Pharaonen
Möcht? ich so gern immer wohnen
Cleopatra, bei Dir
Archäologe Konrad Krause
Der grub ein Loch von zwanzig Fuß
Dann war er reif für eine Pause
Und sagte: ?Krause, für heut? ist Schluss?
Mit sehr viel Kleingeld in den Taschen
Zog er ins nächste Nachtlokal
Er leerte fröhlich alle Flaschen
Und sang das wunderschöne Lied zum x-ten mal
Cleopatra, grüß mir die Pyramiden
Ich wär? so gern noch geblieben
Cleopatra, bei Dir
Cleopatra, im Land der Pharaonen
Möcht? ich so gern immer wohnen
Cleopatra, bei Dir
Cleopatra, bei Dir
Şarkı sözü çevirisi
Kleopatra, piramitleri selamla
Olur muydum? çok mutlu hala kaldı
Kleopatra, seninle
Arkeolog Konrad Krause
Deve ile Nil üzerinde karaya geldi
Evden on bin mil uzakta
Sonra Bay Krause dedi ki:?Gideceğimiz yerde miyiz?
Ve hemen kazmaya başladı
O kadar? ne mermer tablet bulundu
Eski hiyerogliflerde
Long gone şarkısı mı? Ner zaman yazılı standı
Kleopatra, piramitleri selamla
Olur muydum? çok mutlu hala kaldı
Kleopatra, seninle
Kleopatra, Firavunların ülkesinde
İster misin? Her zaman yaşamayı çok seviyorum
Kleopatra, seninle
Arkeolog Konrad Krause
Yirmi metre bir delik kazdık
Sonra bir mola için hazırdı
Ve dedi ki: ?Krause, bugünlük mü? bitti mi?
Cebinde bir sürü değişiklik var.
Bir sonraki gece kulübüne taşındı
Tüm şişeleri neşeyle boşalttı
Ve yüzüncü kez güzel bir şarkı söyledi
Kleopatra, piramitleri selamla
Olur muydum? çok mutlu hala kaldı
Kleopatra, seninle
Kleopatra, Firavunların ülkesinde
İster misin? Her zaman yaşamayı çok seviyorum
Kleopatra, seninle
Kleopatra, seninle