CHRIS KNIGHT — north dakota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CHRIS KNIGHT adlı sanatçının "north dakota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been snowin all day when I got home
The fire was out the cabin was cold
And I poured some stale coffee from the pot
The longer I waited the snow got higher
So I split some wood and built a fire
If she told me she’d be gone I forgot
I’d seen it snow that hard before
I couldn’t see the cabin from the stable door
And that mare she always rode was in the stall
The law couldn’t come till the weather broke
My heart was poundin in my throat
And I searched and called her name till it was raw
I never should have brought her here
Livin’s rough this time of year
Tryin to keep food and fire till winters done
Sometimes she gazed across the plains
With a look that I couldn’t name
And I’d wonder if she stay till springtime comes
I found her on the first warm day
The rain had washed the snow away
Went for wood and lost her way back home
And I ain’t the kind believes in ghosts
But some nights I get pretty close
When the North Dakota winter moans
When the North Dakota winter moans
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldiğimde bütün gün kar yağıyordu.
Yangın söndürüldü, kabin soğuktu.
Ve tencereden biraz bayat kahve döktüm
Uzun süre bekledim kar var daha
Bu yüzden biraz odun böldüm ve bir ateş yaktım
Eğer bana gideceğini söyleseydi, unutmuştum.
Kar zor daha önce görmemiştim
Ahırın kapısından kulübeyi göremedim.
Ve her zaman sürdüğü kısrak ahırdaydı.
Hava bozuluncaya kadar Kanun gelemezdi.
Kalbim boğazıma çarpıyordu.
Ve aradım ve ham olana kadar onun adını aradım
Onu buraya hiç getirmemeliydim.
Yılın bu zamanında yaşamak zor
Kış bitene kadar yiyecek ve ateş tutmaya çalışıyorum
Bazen ovalara baktı.
# Bir bakışla #
Ve eğer ilkbahara kadar orada olmadığını merak ederdim geliyor
Onu ilk sıcak günde buldum.
Yağmur karı yıkadı
Odun için gitti ve eve dönüş yolunu kaybetti
Ve ben hayaletlere inanan biri değilim
Ama bazı geceler çok yaklaşıyorum.
Ne zaman Kuzey Dakota kış inliyor
Ne zaman Kuzey Dakota kış inliyor