CHRIS KNIGHT — Till My Leavin's Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CHRIS KNIGHT adlı sanatçının "Till My Leavin's Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we stand in the mornin light.
Wishing it was still last night.
A glow of fire light in our eyes,
And never a trace of goodbye.
If this train station was our room.
Then the sun would be the moon.
And all our tears would be the rain.
I wish that was thunder, not a train.
And while this southbound carries me to Burmingham.
I’ll take your memory while the rails take me down.
But I’ll leave my heart to you.
I know you’ll keep it safe, till my leavin’s through.
Keep our promise by your side.
And let our true love be your guide.
Through the miles that lie between.
We’ll close the distance when we dream.
And while youre lyin in the dark,
Waken with a gentle start.
You hear your name upon the wind.
I’m comin home to you again.
I know you’ll keep it safe, till my leavin’s through.
Şarkı sözü çevirisi
Burada sabah ışığında duruyoruz.
Keşke dün gece olsaydı.
Gözlerimizde ateş ışığı parlıyor,
Ve asla bir veda izi yok.
Eğer bu tren istasyonu bizim odamız olsaydı.
O zaman güneş ay olurdu.
Ve tüm gözyaşlarımız yağmur olurdu.
Keşke Gök gürültüsü olsaydı, tren değil.
Ve bu güneye doğru beni Burmingham'a götürürken.
Raylar beni indirirken ben de hafızanı alacağım.
Ama kalbimi sana bırakacağım.
Ayrılışım bitene kadar onu güvende tutacağını biliyorum.
Sözümüzü yanında tut.
Ve gerçek aşkımız senin rehberin olsun.
Aradaki kilometrelerce.
Rüya gördüğümüzde mesafeyi kapatacağız.
Ve sen karanlıkta yatarken,
Nazik bir başlangıç ile uyanın.
Rüzgarda adını duyuyorsun.
Tekrar eve geliyorum.
Ayrılışım bitene kadar onu güvende tutacağını biliyorum.