Chris Lane — Maybe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Lane adlı sanatçının "Maybe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t say a word, or I’ll be gone
You broke me down for so long
I been going over the things I could have done
But you never loved me enough
Cause all I know is that letting you pull my strings is getting old, so old
I played your part, but it’s time you said
Maybe if you get your act together
Maybe if you love me just a little bit better
Well maybe there was nothing I could do at all
You said, maybe if we spent some time apart
Picking up the pieces of a broken heart
But maybe there was nothing I could do at all, all
I stumbled home through the night
And as you slipped into my mind, mmm
We tried for so long, but you set the stage for the fall
My heart needs to learn that you’re gone
Cause all I know is that letting you pull my strings is getting old, so old
I’m putting these ghosts to rest, so don’t say
Maybe if you get your act together
Maybe if you love me just a little bit better
Well maybe there was nothing I could do at all
You said, maybe if we spent some time apart
Picking up the pieces of a broken heart
But maybe there was nothing I could do at all, all
And all I know is that letting you pull my strings is getting old, so old
And I don’t wanna hear you say that
Maybe if you get your act together
Maybe if you love me just a little bit better
Well maybe there was nothing I could do at all
You said, maybe if we spent some time apart
Picking up the pieces of a broken heart
But maybe there was nothing I could do at all, all
Şarkı sözü çevirisi
Sakın bir şey söyleme, ya da ben gitmiş olacağım
Beni çok uzun süre mahvettin.
Yapabileceklerimin üzerinden geçiyordum.
Ama bana ne kadar sevdiğini
Çünkü Tek bildiğim iplerimi çekmene izin vermenin yaşlandığıdır.
Senin rolünü oynadım, ama söylemenin zamanı geldi.
Belki kendini toparlarsan
Belki de beni biraz daha iyi seviyorsan
Belki de yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
Belki biraz ayrı kalsaydık demiştin.
Kırık bir kalbin parçalarını toplamak
Ama belki de yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
Gece boyunca eve tökezledim.
Ve sen aklımdan geçerken, mmm
Bu kadar uzun süre çalıştık, ama düşmek için sahne ayarlayın
Kalbimin senin gittiğini öğrenmesi gerekiyor.
Çünkü Tek bildiğim iplerimi çekmene izin vermenin yaşlandığıdır.
Bu hayaletleri dinlendiriyorum, sakın söyleme.
Belki kendini toparlarsan
Belki de beni biraz daha iyi seviyorsan
Belki de yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
Belki biraz ayrı kalsaydık demiştin.
Kırık bir kalbin parçalarını toplamak
Ama belki de yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
Ve Tek bildiğim, iplerimi çekmene izin vermenin yaşlandığıdır, çok eskidir
Ve bunu söylediğini duymak istemiyorum.
Belki kendini toparlarsan
Belki de beni biraz daha iyi seviyorsan
Belki de yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
Belki biraz ayrı kalsaydık demiştin.
Kırık bir kalbin parçalarını toplamak
Ama belki de yapabileceğim hiçbir şey yoktu.