Chris Larose — Absinthium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Larose adlı sanatçının "Absinthium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know a girl, mystic and mean
She rises out of hazy green
Flies through the clouds with her emerald hair
On wings of passion and a lucid stare
I ask her name and she says to me
I’m La Fée Verte, the Green Faerie
Come with me and I will show you the way
To a brighter enchanted daze
Green Faerie rescue me
I need something to set me free
From the chains of the mundane
Take me to a land with emerald rain
I watch the flames as they flicker and sway
She lights my path and she leads the way
I don’t know where I am going tonight
But green faeries make me feel alright
Green Faerie rescue me
I need something to set me free
From the chains of the mundane
Take me to a land with emerald rain
Green Faerie rescue me
I need something to set me free
From the chains of the mundane
Take me to a land with emerald rain
Şarkı sözü çevirisi
Bir kız tanıyorum, mistik ve kötü
Puslu yeşilden yükseliyor
Zümrüt saçlarıyla bulutların arasından uçar
Tutku kanatları ve berrak bir bakış
Adını sordum ve bana dedi ki:
Ben La Fée Verte, Yeşil Peri
Benimle gel ve sana yolu göstereyim.
Daha parlak büyülü bir şaşkınlığa
Yeşil Peri beni kurtar
Beni özgür bırakacak bir şeye ihtiyacım var.
Dünyevi zincirlerden
Beni zümrüt yağmuru olan bir ülkeye götür
Alevlerin titremesini ve sallanmasını izliyorum.
Yoluma ışık saçıyor ve yolu o gösterir
Bu gece nereye gittiğimi bilmiyorum.
Ama YEŞİL periler beni iyi hissettiriyor
Yeşil Peri beni kurtar
Beni özgür bırakacak bir şeye ihtiyacım var.
Dünyevi zincirlerden
Beni zümrüt yağmuru olan bir ülkeye götür
Yeşil Peri beni kurtar
Beni özgür bırakacak bir şeye ihtiyacım var.
Dünyevi zincirlerden
Beni zümrüt yağmuru olan bir ülkeye götür