Chris Ledoux — Copenhagen Junkie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Copenhagen Junkie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve never been afraid of much and never thought I need a crutch
To help me thru the trials of this life
But there’s one thing I cant do with out and Copenhagens what I’m talkin'
About and I love it nearly as much as I love my wife
Now when I first started chewin' I didn’t know what I was doin'
But I liked the way it helped me to relax
And a big ol' chew tastes might good just the way Copenhagen should
But when its gone I’m a slobbering maniac
I’m a Copenhagen junkie there’s a big ol' hairy monkey on my back
And he just wont let me be Cause when I run out of chewin' know I’m on the road to ruin
Zes that Copenhagen’s got a hold on me
I can go without a lot of things like sweet potatoes and butter beans
And you know if wouldn’t really bother me at all
I can go without food for a couple of days but if you take my s’noose away
I’ll be climbing like the spider up the wall
I’m a Copenhagen junkie…
Well I even tried to quit one time my knees got weak I sorta went blind
And my mellow disposition headed south
And I started eating like a big fat hog got wild got mean like a rabid dog and
Start frothin' and foamin' at the mouth
I’m a Copenhagen junkie…
Can I help you sir ah yeah do you got any Copenhagen
No Sir I’m afraid we’re all out ah
I’m a Copenhagen junkie…
Ah Copenhagen it makes me feel so good
But when its gone boys I ain’t feeling exactly the way I should
Şarkı sözü çevirisi
Hiç korkmadım ve koltuk değneğine ihtiyacım olduğunu hiç düşünmemiştim.
Bu hayatın denemelerinde bana yardım etmek için
Ama dışarıda ve Kopenhag'da yapamayacağım bir şey var.
Ve onu neredeyse karımı sevdiğim kadar seviyorum
Şimdi çiğnemeye başladığımda ne yaptığımı bilmiyordum.
Ama rahatlamama nasıl yardımcı olduğunu sevdim
Ve büyük bir çiğneme tadı Kopenhag'ın olması gerektiği gibi iyi olabilir
Ama gittiğinde, salya akıtan bir manyağım.
Ben Kopenhag bağımlısıyım, sırtımda büyük bir kıllı maymun var.
Ve o sadece beni bırakmayacak çünkü çiğnemeyi bitirdiğimde mahvetmek için yolda olduğumu biliyorum
Kopenhag'ın beni ele geçirdiğini düşünüyorum.
Tatlı patates ve tereyağlı fasulye gibi bir çok şey olmadan gidebilirim
Ve biliyorsun, eğer beni gerçekten rahatsız etmezse
Bir kaç günlüğüne yiyeceksiz gidebilirim ama eğer benim s'noose'umu götürürsen
Duvardaki örümcek gibi tırmanacağım.
Ben Kopenhag bağımlısıyım.…
Bir keresinde bırakmayı bile denedim. dizlerim zayıfladı.
Ve benim yumuşak eğilimim güneye yöneldi
Ve büyük, şişman bir domuz gibi yemeye başladım, vahşi, öfkeli, kuduz bir köpek gibi ve
Ağzında başlangıç frothin' ve foamin'
Ben Kopenhag bağımlısıyım.…
Size yardımcı olabilir miyim Efendim Ah evet herhangi bir Kopenhag var mı
Hayır Efendim, korkarım hepimiz dışarıdayız.
Ben Kopenhag bağımlısıyım.…
Ah Kopenhag beni çok iyi hissettiriyor
Ama gittiğinde çocuklar, tam olarak olması gerektiği gibi hissetmiyorum