Chris Ledoux — Hairtrigger Colt's .44 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Hairtrigger Colt's .44" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a man who’s goin' to hell with heaven’s blessin'
The judge said I’m not fit to live with men
They’re buildin' me a gallows in the courtyard
To make sure I don’t pass this way again
My first taste of killin' was at Vicksburg
I must have shot me a hundred men
I learned to make my livin' with a six-gun
I’m an outlaw now, but I was a hero then
Lord, if I had only known the mis’ry
That glory’s somethin' not worth killin' for
I wish now I had never touched the handle
Of a hair-trigger Colt .44
I was a hunted desperado
A wanted man with a price on my head
I thought that I could steal a taste of freedom
I got me a hangman’s noose instead
Oh, Lord, if I had only known the mis’ry
That glory’s somethin' not worth killin' for
I wish now I had never touched the handle
Of a hair-trigger Colt .44
Undertaker write on my tombstone
«A killer finally killed» and nothin' more
But I wouldn’t be here if it hadn’t been for Providence
And that hair-trigger Colt .44
Lord if I had only known the mis’ry
That glory’s somethin' not worth killin' for
I wish now I had never touched the handle
Of a hair-trigger Colt .44
Lord if I had only known the mis’ry
That glory’s somethin' not worth killin' for
I wish now I had never touched the handle
Of a hair-trigger Colt .44
Şarkı sözü çevirisi
Ben cennetin nimetleriyle cehenneme giden bir adamım.
Yargıç erkeklerle yaşamaya uygun olmadığımı söyledi.
Avluda darağacı inşa ediyorlar.
Bir daha bu yoldan geçmeyeceğimden emin olmak için.
İlk kez Vicksburg'daydım.
Yüz adam vurmuş olmalıyım.
Hayatımı altı silahla kazanmayı öğrendim.
Şimdi bir kanun kaçağıyım, ama o zamanlar bir kahramandım
Tanrım, keşke yanlışları bilseydim.
Bu şöhret öldürmeye değmez.
Keşke tutamağa hiç dokunmasaydım.
Bir saç tetik Colt.44
Avlanan bir desperado'ydum.
Kafamda bir fiyat ile aranan bir adam
Özgürlüğün tadını çalabileceğimi düşündüm.
Bunun yerine bana bir cellat ilmeği aldım
Tanrım, keşke yanlışları bilseydim.
Bu şöhret öldürmeye değmez.
Keşke tutamağa hiç dokunmasaydım.
Bir saç tetik Colt.44
Undertaker mezar taşıma yaz
"Bir katil sonunda öldürüldü" ve başka bir şey yok
Ama Providence olmasaydı burada olmazdım.
Ve o saç tetik Colt .44
Tanrım, keşke yanlışları bilseydim.
Bu şöhret öldürmeye değmez.
Keşke tutamağa hiç dokunmasaydım.
Bir saç tetik Colt.44
Tanrım, keşke yanlışları bilseydim.
Bu şöhret öldürmeye değmez.
Keşke tutamağa hiç dokunmasaydım.
Bir saç tetik Colt.44