Chris Ledoux — Hometown Cowboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Hometown Cowboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was just a hometown cowboy, his belly kind of fat
Acme boots up on his feet and a big U roll it hat
He was entered in the bull riding, he did it on a dare
To please his little sweetheart with the long blond hair
He borrowed himself a bull rope, spurs and a riding glove
To prove he was no coward to the girl he loved
His bull was standing in the chute, his girl was in the stands
Waiting to hear the name of her brave young man
He climbed down on the back of that big ol' Bramer bull
And one of the veteran cowboys came and gave his rope a pull
Someone said, «Are you ready, boy», he said, «I guess I am»
Oh well, the bull jumped out and turned back and flung him to the sand
Well, the blond haired girl had watched it all and wasn’t too impressed
So she started looking around for a real man from the West
She looked around the arena and standin' by the fence
Was a tall cowboy with a big black hat and tight fittin' Levi pants
Well, it was Jim, a fine young cowboy, he rode Broncs and Bramer bulls
He rode them quite consistently so his pockets were always full
Somehow he happened to glance up in the stands
And he saw that pretty little blond haired girl as she was watching him
Meanwhile that hometown cowboy, he was back behind the chute
Dabbing blood off his nose and dumpin' sand from his boots
He got himself together wiped, some manure off his shirt
He knew his girl would soothe him 'cause he was darn sure hurt
Well, he saw his blond haired girlfriend as he rounded the main grandstand
And his poor heart sank as he saw her leaving with another man
So boys, if you don’t rodeo, leave well enough alone
And don’t take your girl to the pitching 'cause you may not take her home
Şarkı sözü çevirisi
O sadece bir memleketi kovboydu, karnı biraz şişmandı
Acme çizmeler Yukarı üzerinde onun ayaklar ve bir büyük u rulo o şapka
O boğa sürme girildi, o bir cesaret yaptı
Uzun sarı saçlı küçük sevgilisini memnun etmek için
Kendine bir boğa ipi, mahmuzlar ve bir Binicilik eldiveni ödünç aldı
Sevdiği kıza korkak olmadığını kanıtlamak için.
Boğası olukta duruyordu, kızı tribünlerde duruyordu.
Onun cesur genç adamın adını duymak için bekliyor
O koca Bramer boğasının sırtına tırmandı.
Ve Kıdemli kovboylardan biri geldi ve ipini çekti
Birisi, «hazır mısın, çocuk "dedi," sanırım ben»
Ah, boğa dışarı fırladı ve geri döndü ve onu kuma fırlattı
Eh, sarı saçlı kız hepsini izlemişti ve çok etkilendim değildi
Bu yüzden batıdan gerçek bir adam aramaya başladı
Arenaya baktı ve çitin yanında durdu
Büyük bir siyah şapka ve sıkı fittin ' Levi pantolon ile uzun boylu bir kovboy oldu
Jim, iyi bir genç kovboydu, Broncs ve bramer Bulls'a bindi
Sürekli bu kadar onlara bindi cepleri hep doluydu
Bir şekilde tribünlere baktı.
Ve onu izlerken o güzel küçük sarı saçlı kızı gördü
Bu arada memleketi kovboy, oluğun arkasına geri döndü
Burnundan kan döküyor ve botlarından kum döküyor
Kendini sildi, gömleğinden biraz gübre çıktı.
Sevgilisinin onu sakinleştireceğini biliyordu çünkü canı çok yanmıştı.
Ana tribünü yuvarlarken sarışın kız arkadaşını gördü.
Ve zavallı kalbi, başka bir adamla ayrıldığını görünce battı
Yani çocuklar, eğer rodeo yapmazsanız, yeterince rahat bırakın
Ve kız arkadaşını atışa götürme çünkü onu eve götüremeyebilirsin.