Chris Ledoux — Little Long-Haired Outlaw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Little Long-Haired Outlaw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I have been a cowboy, dang near all my life
That good ol' cowboy music, is all I’m supposed to like
But here lately I don’t know what’s happening
But I’m losin' control, I’m losin' control
To a little longhaired outlaw
Who’s a ridin' somewhere deep down in my soul,
He likes rock and roll
Well he rides a pinto stallion
Down the canyons of my mind
Makes camp beneath a memory
Below the timberline
Got a little electric fender guitar
Plugs direct into my soul
Right into my soul
Turns up the volume
Bends them guitar strings
And plays that rock and roll
Ah and here he goes
Well I can be do a concert
Strummin' along just fine
Playing Little Joe The Wrangler
When somethin' snaps inside my mind
And I can feel that longhaired music
Wellin' up from the rivers of my soul
Where the music flows
When that little longhair takes over
And makes me play that rock and roll
Now if you like cowboy music
And you don’t like this song
Well I’d like to apologize
If the tune kinda came out wrong
But you see I can’t help myself
The little longhair has got control
And he won’t let go But I’ll get back to my cowboy music
But sometimes you gotta play a little rock and roll
It’s my turn, it’s about time
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca kovboydum.
Bu iyi ol' cowboy müzik, yapacağım gibi olmaktır
Ama son zamanlarda neler olduğunu bilmiyorum.
Ama kontrolü kaybediyorum, kontrolü kaybediyorum
Biraz uzun saçlı bir kanun kaçağı için
Kim ruhumun derinliklerinde bir yere biniyor,
Rock and roll'u seviyor.
İyi bir Pinto aygır sürmek
Zihnimin kanyonları aşağı
Bir anının altında kamp yapar
Timberline'ın altında
Küçük bir elektrikli çamurluk gitarı var
Fişler doğrudan ruhuma
Ruhumun içine doğru
Sesi açar
Onları gitar dizeleri virajlı
And plays that rock and roll
Ah ve işte gidiyor
İyi bir konser olabilirim
Sadece iyi boyunca tıngırdatmak
Küçük Joe Wrangler Oynuyor
Bir şey aklımdan geçtiğinde
Ve bu uzun saçlı müziği hissedebiliyorum
Ruhumun nehirlerinden Wellin' up
Müziğin aktığı yer
O küçük longhair devraldığında
Ve beni rock and roll oynamaya zorluyor
Ve şimdi kovboy müziğini seviyorsan
Ve bu şarkıyı sevmiyorsun
Peki özür dilemek istiyorum
Eğer melodi yanlış çıktıysa
Ama ben kendimi
Küçük longhair kontrolü var
Ve gitmesine izin vermez ama kovboy müziğime geri döneceğim
Ama bazen biraz rock and roll oynamalısın.
Artık sıra bende, bu konuda zaman