Chris Ledoux — Running Through The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Running Through The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night we rode our broncs in Seattle,
Me and Bill packed the car in the pourin' rain.
Winch and John were at the beer stand, gettin' spraddled.
But we got 'em gathered and hit the road again.
Chewin' snoose and spittin' in a bottle.
With country music blastin' on the radio.
Talkin' girls and broncs and gold beltbuckles.
Rollin' south to a California rodeo.
Just rollin' down that great American highway,
With the mornin' sky lit up like a flame.
Chasin' dreams and followin' a rainbow.
Like children runnin' through the rain.
Well it’s rodeo time in Oakdale, California.
And we stumble with the trash out of the car.
And ole Bill looks at me through whiskers and wild, red eyeballs,
And says, we look more like hobo’s than big-time rodeo stars.
Well we ride our broncs and we all win a little money.
And there’s Winch over at the beer stand again.
But look, he’s got his arm around a little California honey.
An' Bill says… I wonder if that lady there’s got any friends.
Just rollin' down that great American highway,
With the mornin' sky lit up like a flame.
Chasin' dreams and followin' a rainbow.
Like children runnin' through the rain.
Well, the years went by and now we’ve all got families.
Ah, but we still get together every now and then,
And we talk about all the bad broncs and good times.
Lord, somtimes I wish I was back on that road again…
Just rollin' down that great American highway,
With the moernin' sky lit up like a flame.
Chasin' dreams and followin' a rainbow.
Like children runnin' through the rain.
Just chasin dreams and followin' a rainbow…
Like crazy children runnin' through the rain…
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece Seattle'da bronc'larımıza bindik.,
Ben ve Bill arabayı yağmurda paketledik.
Winch ve John bira standındaydılar.
Ama onları topladık ve tekrar yola çıktık.
Bir şişe denenecek snoose ve tükürmeye.
Radyoda country müzik patlaması ile.
Konuşan kızlar, bronşlar ve altın kemerler.
Güneyde California rodeo'suna gidiyoruz.
Sadece o büyük Amerikan otoyolunda yuvarlanıyorum,
Sabah gökyüzünün alev gibi yanmasıyla.
Hayalleri kovalamak ve gökkuşağını takip etmek.
Yağmurda koşan çocuklar gibi.
Oakdale, Kaliforniya'da rodeo zamanı.
Ve arabadan çıkan çöplerle karşılaşıyoruz.
Ve ole Bill bana bıyıklardan ve vahşi, kırmızı gözbebeklerinden bakıyor,
Ve diyor ki, büyük rodeo yıldızlarından daha çok hobo'ya benziyoruz.
Bronc'larımıza biniyoruz ve hepimiz biraz para kazanıyoruz.
Ve Winch yine bira standında.
Ama bak, kolunu Kaliforniya balına sarmış.
"Bir Fatura varsa o Bayan arkadaşları varsa merak ediyorum diyor.
Sadece o büyük Amerikan otoyolunda yuvarlanıyorum,
Sabah gökyüzünün alev gibi yanmasıyla.
Hayalleri kovalamak ve gökkuşağını takip etmek.
Yağmurda koşan çocuklar gibi.
Yıllar geçti ve şimdi hepimizin aileleri var.
Ah, ama yine de her şimdi ve sonra bir araya geliyoruz,
Ve tüm kötü bronşlar ve iyi zamanlar hakkında konuşuyoruz.
Tanrım, bazen keşke o yola geri dönseydim.…
Sadece o büyük Amerikan otoyolunda yuvarlanıyorum,
Moernin ' gökyüzü bir alev gibi aydınlandı.
Hayalleri kovalamak ve gökkuşağını takip etmek.
Yağmurda koşan çocuklar gibi.
Sadece rüyaları takip et ve gökkuşağını takip et…
Yağmurda koşan çılgın çocuklar gibi…