Chris Ledoux — She's Tough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "She's Tough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was looking for a little bit more than just another pretty face
Someone who would be strong and true if trouble should come my way
Too many times I been left behind when my back was up against the wall
But now I found someone who ain’t gonna run no matter how the dice may fall
She’s tough enough to stand by me when it all comes tumblin' down
She’s tough enough to steady me when I’m walkin' on shaky ground
When it comes to tenderness buddy that’s when she’s at her best
And when the goin' gets rough she’s tough
She’s soft and sweet and she’s good to me even when times are bad
She picks me up with a gentle touch anytime I’m feelin' sad
Well don’t you know I’ll never let her go cause she makes it so plain to see
When love is real it’s as stong as steel and hers is all I’ll ever need
She’s tough enough to stand by me…
And I’m so glad that I’m her man
Cause when the you know what starts to hit the fan
She’s tough enough to stand by me…
She’s tough enough to stand by me…
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir güzel yüzden biraz daha fazlasını arıyordum.
Eğer sorun yoluma çıkarsa, güçlü ve gerçek olacak biri.
Sırtım duvara yaslandığında çok fazla geride kaldım.
Ama şimdi zarlar nasıl düşerse düşsün kaçmayacak birini buldum.
Tüm tumblin' aşağı geldiğinde yanımda yeterince sert biri
Titrek zeminde yürürken beni sakinleştirecek kadar güçlü.
Hassasiyet söz konusu olduğunda dostum o zaman en iyi durumda
Ve işler zorlaştığında, o çok sert
O yumuşak ve tatlı ve kötü zamanlarda bile bana iyi davranıyor
Üzgün hissettiğim her zaman nazik bir dokunuşla beni alır
Ben hiç bu kadar sıradan olduğunu görmek için yapar, çünkü o onu bırakacağım bilmiyorum
Aşk gerçek olduğunda, çelik kadar güçlü ve ona ihtiyacım olan tek şey
Sende benim için yeterince zor bir kız…
Ve onun erkeği olduğum için çok mutluyum
Çünkü ne zaman fan vurmaya başlar biliyorum
Sende benim için yeterince zor bir kız…
Sende benim için yeterince zor bir kız…