Chris Ledoux — Simple As Dirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Simple As Dirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been like a rollin' wheel
In these fertile fields
Since I was five years old
Between then and now
I bet I’ve pulled this plow
About a million miles or so
I have never been nowhere
Oh but I don’t care
To me there is no where else to go And in all and all I am Its just who I am It’s as complicated as new plowed earth
Simple as dirt
I love my wife and kids just like my daddy did
And my daddy’s dad before
And their philosophy was handed down to me Life is as easy as a hard days work
Simple as dirt
Well I live my life one day at a time
That’s the only way I know
Oh lord I have paid my debts and have no regrets
And I reap the things I sow
And I’ll keep pulling weeds and planting seeds
Until I reach the end of the road
But you can lay me down
This familiar ground
And on my stone carve just three words
Simple as dirt
I love my wife and kids just like my daddy did
And my daddy’s dad before
And their philosophy was handed down to me Life is as easy as a hard days work
Simple as dirt
Been like a rollin' wheel
Through these fertile fields
Since I was five years old
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlanan bir tekerlek gibiydi
Bu verimli alanlarda
Beş yaşımdan beri
O zaman ve şimdi arasında
Bahse girerim bu pulluğu çektim
Yaklaşık bir milyon mil ya da öylesine
Hiç bir yere gitmedim
Oh ama umurumda değil
Benim için gidecek başka bir yer yok ve her şeyde ve her şeyde ben sadece kimim yeni sürülmüş toprak kadar karmaşık
Kir kadar basit
Karımı ve çocuklarımı tıpkı babamın yaptığı gibi seviyorum.
Ve daha önce babamın babası
Ve onların felsefesi bana verildi hayat zor bir gün iş kadar kolaydır
Kir kadar basit
Bir anda hayatı bir gün benim yaşadığım
Bildiğim tek yolu
Tanrım, borçlarımı ödedim ve pişman değilim.
Ve ektiğim şeyleri biçiyorum
Ve yabani otları çekmeye ve tohum ekmeye devam edeceğim
Yolun sonuna ulaşana kadar
Ama beni yatırabilirsin.
Bu tanıdık zemin
Ve taşımda sadece üç kelime var
Kir kadar basit
Karımı ve çocuklarımı tıpkı babamın yaptığı gibi seviyorum.
Ve daha önce babamın babası
Ve onların felsefesi bana verildi hayat zor bir gün iş kadar kolaydır
Kir kadar basit
Yuvarlanan bir tekerlek gibiydi
Bu verimli alanlar sayesinde
Beş yaşımdan beri