Chris Mills — You Are My Favorite Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Mills adlı sanatçının "You Are My Favorite Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love the way your verses
Are all filled with curses
But your middle eight
Is so delicate
And your chorus I could never forget
The way it sways and swells
What heart could imagine
Lines so tender, a coda so tragic
And a melody so clear and strong
You are my favorite song
The one where everything goes wrong
I could play you all night long
Until the sun comes rolling up Were you born on a barroom napkin
Or in the heart of some seasick captain?
Longing for the shore
As the waves beat four by four
Or maybe six by eight
Were you once a waltz with a loping gait?
Did lovers' cheeks fill with heat
As you spun them across the floor?
You are my favorite song
The one where everything goes wrong
I could sing you all night long
Until the sun comes rolling up And though the radio stations
Have all lose their patience
For your simple, sad refrain
Every once in a while
I will find you at the left of the dial
And try to tune you in again
You are my favorite song
The one where everything goes wrong
I could play you all night long
Until the sun comes rolling up You are my favorite tune
Boys, you know what to do So come on now on two
Let’s take it from the top
You are my favorite song
The one where everything goes wrong
I could play you all night long
But I think the sun is coming up
Şarkı sözü çevirisi
Bu şekilde ayetleri seviyorum
Hepsi lanetlerle dolu
Ama orta sekiz
Çok hassas
Ve koronu asla unutamam
Nasıl sallanır ve şişer
Hangi kalp hayal edebiliyordu
Çizgiler çok hassas, çok trajik bir koda
Ve çok açık ve güçlü bir melodi
En sevdiğim şarkı sensin
Her şeyin ters gittiği yer.
Bütün gece seninle oynayabilirim.
Güneş doğana kadar bar peçetesinde mi doğdun?
Ya da deniz tutmuş bir kaptanın kalbinde?
Kıyıya özlem
Dalgalar dört dört yendi gibi
Ya da belki altıya sekiz
Bir zamanlar yürüyen bir vals miydin?
Aşıkların yanakları ısı ile dolduruldu mu
Onları yere çevirirken mi?
En sevdiğim şarkı sensin
Her şeyin ters gittiği yer.
Bütün gece sana şarkı söyleyebilirim.
Ta ki güneş doğana kadar ve radyo istasyonları açılıncaya kadar.
Herkes sabrını kaybedecek mi
Basit, hüzünlü sığınağınız için
Her seferinde bir arada
Seni kadranın solunda bulacağım.
Ve seni tekrar ayarlamaya çalış
En sevdiğim şarkı sensin
Her şeyin ters gittiği yer.
Bütün gece seninle oynayabilirim.
Güneş doğana kadar sen benim en sevdiğim melodisin.
Hadi şimdi bunu yapmak için ne erkek, iki biliyorsun
Baştan alalım
En sevdiğim şarkı sensin
Her şeyin ters gittiği yer.
Bütün gece seninle oynayabilirim.
Ama sanırım güneş doğuyor.