Chris Murray — 4th of July şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Murray adlı sanatçının "4th of July" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear my voice complaining, I been talking to myself
And it seems like there’s nobody else
Who can see my situation, help me with my heavy load
And it feels like I’m going to explode
In flames all over the sky — just like the 4th of July
Well they’ve taken my donation, but they say they’re still not sure
That they’re gonna find a cure
See my mind was getting cluttered up with things that never mattered
It was time to leave thinking alone
Now I don’t keep my concentration fixed on anything too long
My only thought is drifting on
Cos there’s a red glare blinding my eyes — just like the 4th of July
Well I’ll pay my debt to science, but I’m defaulting on my loans
Come and take my skin and bones
Since I lost my destination and forgot my way back home
I been waiting for a sign to come
When you’re ready Lord, I’m able for to join you at the table
Cos I been chillin' with the chosen ones
And talking 'bout spinning wheels in the sky — just like the 4th of July
To the promised land I’m coming, somewhere on along this road
Somewhere on along this road…
Şarkı sözü çevirisi
Sesimin sızlandığını duyabiliyorum, kendi kendime konuşuyorum
Ve başka kimse yok gibi görünüyor
Durumumu kim görebilir, ağır yükümle bana yardım et
Ve patlayacak gibi hissediyorum.
Gökyüzünün her yerinde alevler içinde - tıpkı 4 Temmuz'da olduğu gibi
Bağışımı aldılar ama hala emin olmadıklarını söylüyorlar.
Bir tedavi bulacaklarını.
Bakın aklımı hiç kayda değer şeyler ile darmadağın kalkarken
Düşünmeyi yalnız bırakmanın zamanı geldi
Şimdi konsantrasyonumu çok uzun süre sabit tutmuyorum
Benim tek düşüncem sürükleniyor
Çünkü gözlerimi kör eden kırmızı bir parlama var - tıpkı 4 temmuz'daki gibi
Bilime olan borcumu ödeyeceğim, ama kredilerimi temerrüde düşürüyorum
Gel ve derimi ve kemiklerimi al
Hedefimi kaybettiğimden ve eve dönüş yolumu unuttuğumdan beri
Bir işaretin gelmesini bekliyordum.
Hazır olduğunda Tanrım, masada sana katılabilirim.
Çünkü seçilmişlerle takılıyordum.
Ve gökyüzünde dönen tekerlekler hakkında konuşmak — tıpkı 4 Temmuz'da olduğu gibi
Vaat edilmiş topraklar için geliyor, bir yerde yol boyunca ben
Bu yolda bir yerde…