Chris Murray — Cooper Station Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Murray adlı sanatçının "Cooper Station Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to talk to you today about Moon Records,
I sent them a tape that I had made about a month ago.
I said that the band is breaking up, I’m trying to go solo,
The man on the phone called back to say, that Mr. Bucket said no.
He don’t know if the rude boys, like you boys,
Will like my stuff, but he know
The one man show will never go And the tape it sounds too rough.
I know it’s true, they’ll never like what they never get to hear,
It’s been that way for ska over the years.
But why should the ska world cover its ears
To the sounds of my blood, sweat and tears?
When I want to play ska,
I want to play ska for all of you.
I want to play ska for all of you,
'Cause ska is what I do.
And so I’ve come down to New York to demonstrate to you,
That Venice Shoreline Chris is paying respect to the roots.
So clap your hands, sway your hips, get into a soulful groove,
Hear this music straight from my heart to you.
I want to play ska,
I want to play ska for all of you.
I want to play ska for all of you,
'Cause ska is what I do.
I want to play ska,
I want to play ska for all of you.
I want to play ska for all of you,
'Cause the ska is what I do.
And I think that the rude boys, like you boys,
Might like my stuff, and I know
The one man show is here we go And the tape it sounds just raw enough.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün seninle Moon Records hakkında konuşmak istiyorum.,
Onlara yaklaşık bir ay önce yaptığım bir kaset gönderdim.
Grup ayrılıyor dedim, solo yapmaya çalışıyorum.,
Telefondaki adam aradı ve Bay Bucket'in hayır dediğini söyledi.
Kaba çocukların sizin gibi olup olmadığını bilmiyor.,
Eşyalarımı beğenecek, ama biliyor
Tek kişilik gösteri asla gitmeyecek ve kaset çok kaba geliyor.
Bunun doğru olduğunu biliyorum, asla duyamayacakları şeyleri asla sevmeyecekler,
Yıllar boyunca ska için böyle oldu.
Ama neden ska dünyası kulaklarını örtmeli
Kanımın, terimin ve gözyaşlarımın seslerine mi?
Ne zaman ska oynamak istiyorum,
Hepiniz için ska oynamak istiyorum.
Hepiniz için ska oynamak istiyorum,
Çünkü ska benim işim.
Ve bu yüzden size göstermek için New York'a geldim,
Venedik sahil şeridi Chris'in köklerine saygı gösterdiğini.
Bu yüzden ellerinizi çırpın, kalçalarınızı sallayın, duygusal bir oluğa girin,
Bu müziği doğrudan kalbimden sana duy.
Ska oynamak istiyorum,
Hepiniz için ska oynamak istiyorum.
Hepiniz için ska oynamak istiyorum,
Çünkü ska benim işim.
Ska oynamak istiyorum,
Hepiniz için ska oynamak istiyorum.
Hepiniz için ska oynamak istiyorum,
Çünkü ska benim işim.
Ve bence kaba çocuklar, sizin gibi çocuklar,
Eşyalarımı beğenebilirim ve biliyorum
Tek kişilik şov burada, gidiyoruz ve kaset yeterince kaba geliyor.