Chris Murray — F-Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Murray adlı sanatçının "F-Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the LED is hazy, the mirror’s face is smeared
Poundin' on the window, today’s bad news is here
This early in the morning, one thing is crystal clear
Working for a living ain’t my dream career
But here I go, again, to sacrifice the next day
To higher up the food chain, running for the F-Train
Yeah, gossips at the office, are singing in my ear
The coffee maker prophets are trading snots and sneers
And the bullshit of the bosses flows swiftly down to here
And all day long I’m thinking, «Get me out of here!»
But here I go, again, fumblin' for loose change
Trying to get the rent paid, running for the F-Train
Running for the F-Train
Will my youthful days be wasted? While all that happens here:
Days turn in to months and the weeks turn in to years
This feelin' in my stomach grows seven shades past fear
Kickin' back the lager, don’t make it disappear
But here I go, again, waking with a dull pain
Just another morning, running for the F-Train. Yeah
Here I go, again, nothing but the same thing
Soaking up the cold rain, running for the F-Train
And here I go, again, it’s time to get movin'
And face another morning, running for the F-Train. Yeah
And here I go, again, and here I go, again
And here I go, again, running for the F-Train. Yeah
And here I go, again, and here I go, again
And here I go, again, running for the F-Train. Yeah
Şarkı sözü çevirisi
EH, LED puslu, aynanın yüzü bulaşmış
Pencereye vurarak, bugünün kötü haberi geldi
Bu sabahın erken saatlerinde, bir şey kristal berraklığında
Yaşamak için çalışmak hayalimdeki kariyer değil
Ama yine de ertesi gün fedakarlık yapmaya gidiyorum
F-trenine koşarak besin zincirini yükseltmek için
Evet, ofisteki dedikodular kulağımda şarkı söylüyor.
Kahve makinesi peygamberleri sümük ve alay ticareti yapıyor
Ve patronların saçmalıkları hızla buraya akıyor
Ve bütün gün, " beni buradan çıkar!»
Ama işte gidiyorum, yine, bozuk para için fumblin'
Kirayı ödemeye çalışıyorum, F-trenine koşuyorum
F-Tren için koşuyor
Genç günlerim boşa gidecek mi? Tüm bunlar burada olurken:
Günler aylara ve haftalar yıllara dönüşür
Midemdeki bu his, korkudan sonra yedi ton büyür
Birayı Geri Al, Onu yok etme.
Ama yine de donuk bir acı ile uyanıyorum
Sadece başka bir sabah, F-trenine koşuyor. Evet
İşte yine gidiyorum, aynı şeyden başka bir şey yok
Soğuk yağmuru ıslatmak, F-trenine koşmak
Ve işte gidiyorum, tekrar, hareket etme zamanı
Ve başka bir sabahla yüzleş, F-trenine koş. Evet
Ve işte gidiyorum, tekrar, ve işte gidiyorum, tekrar
Ve işte yine F-trenine koşuyorum. Evet
Ve işte gidiyorum, tekrar, ve işte gidiyorum, tekrar
Ve işte yine F-trenine koşuyorum. Evet