Chris Rea — That Girl of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rea adlı sanatçının "That Girl of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a time and place everywhere I go
When the river meets the sea
Somewhere between the gates of dreams
And the turning of the key
There’s a cutting edge there’s a real fine line
And it’s caught in come and go
And you’re leaving what you thought you knew
To what you’ve come to know
Oh when the twilight turns at the end of day
And the angels kiss the moon
There’s a certain smile on a certain face
And it could not be too soon
There’s a diamond sun everywhere she goes
And there ain’t no other way
I am gonna dream tonight
By the pale moonlight
Till the morning comes my way
I’m walking tall
And I’m walking fine
And I’m up there
With that girl of mine
And I’m standing in the twilight now
Yeah I’m standing by her side
Oh I’m gazing in that gate of dreams
Underneath that midnight sky
'Cos there’s a diamond sun everywhere she goes
And there ain’t no other way
I’m gonna dream tonight
By that pale moonlight
Till the morning comes my way
I’m walking tall
And I’m walking fine
And I’m up there
With that girl of mine
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğim her yerde bir yer ve zaman var.
Nehir denizle buluştuğunda
Rüyaların kapıları arasında bir yerde
Ve anahtarın dönüşü
Bir kesme kenarı gerçek ince bir çizgi vardır
Ve yakalandı gel ve git
Ve bildiğini sandığın şeyi bırakıyorsun.
Bildiklerine
Ah, Alacakaranlık günün sonunda döndüğünde
Ve melekler ayı öpüyor
Belli bir yüzünde belli bir gülümseme var
Ve çok erken olamazdı
Gittiği her yerde bir elmas güneş var
Ve başka bir yol yok
Bu gece hayal ediyorum
Solgun ay ışığına,
Ta ki sabaha kadar yoluma çıkana kadar.
Uzun yürüyorum
Ve ben iyi yürüyorum
Ve ben yukarıdayım
Benim o kızla
Ve şimdi alacakaranlıkta duruyorum
Evet, onun yanında duruyorum.
Oh, rüyaların kapısına bakıyorum.
Gece yarısı gökyüzünün altında
Çünkü gittiği her yerde elmas bir güneş var.
Ve başka bir yol yok
Bu gece hayal ediyorum
O soluk ay ışığına yemin ederim
Ta ki sabaha kadar yoluma çıkana kadar.
Uzun yürüyorum
Ve ben iyi yürüyorum
Ve ben yukarıdayım
Benim o kızla