Chris Rea — The Soul Of My Father’s Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rea adlı sanatçının "The Soul Of My Father’s Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I moved to the sound
Of my father’s shadow
Always pulling on these chains
Trying to break free
Over the wall
Into the darkest night
Not knowing
What was just ahead for me He used to say
You got to know the way
You got to do some schooling every day
Son, I’m so scared, scared of what I see
Oh you got to cool down or you’ll end up like me Chasing the soul
Of my father’s shadow
Oh I hear what they’re saying
What they whisper I know
A chip off the block
With a raging fire down below
And no guessing, no guessing
It’s so easy to see
Always punching at them walls
Always trying to break free
But I hear mama say
Only trouble goona come my way
Moving to the sound
Of my father’s shadow
Mama say God help my child
Mama say I feel he’s running wild
She say why why why
Oh cry cry cry
So well I know
So well I know
That raging fire below
Chasing the soul, chasing the soul, chasing the soul
Of my father’s shadow
Chasing the soul, chasing the soul, chasing the soul
Of my father’s shadow
Oh of my father’s shadow
Şarkı sözü çevirisi
Oh, sese geçtim.
Babamın gölgesinden
Her zaman bu zincirleri çekerek
Kurtulmaya çalışıyorum
Duvarın üzerinde
En karanlık geceye
Habersiz
İlerde kullandı benim için ne demek
Yolu bilmelisin.
Bazı eğitim yapmak için her gün var
Oğlum, gördüğüm şeyden çok korkuyorum.
Oh, sakinleşmelisin, yoksa sonun ruhun peşinde olduğum gibi olacak.
Babamın gölgesinden
Ne dediklerini duyuyorum.
Ne fısıldıyorlar biliyorum
Bloktan bir çip
Aşağıda şiddetli bir ateşle
Ve tahmin yok, tahmin yok
Görmek çok kolay
Her zaman duvarlarına yumruk atıyor
Her zaman özgür olmaya çalışıyorum
Ama duyduğuma göre anne demek
Tek sorun goona yoluma gel
Sese geçmek
Babamın gölgesinden
Anne, Tanrı çocuğuma yardım etsin.
Annem deli gibi koştuğunu söylüyor.
Neden neden neden diyor
Oh cry cry cry
Çok iyi biliyorum
Çok iyi biliyorum
Aşağıdaki öfkeli ateş
Ruhu kovalamak, ruhu kovalamak, ruhu kovalamak
Babamın gölgesinden
Ruhu kovalamak, ruhu kovalamak, ruhu kovalamak
Babamın gölgesinden
Oh babamın gölgesi