Chris Rice — Amusing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rice adlı sanatçının "Amusing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I dreaming such absurdities
I’m flying, and you’re here with me
We fingerpaint the sky
Chase constellations sliding by
Connect their dots and dance on tightropes in between
We twirl and laugh about these crazy things we dream
And then I kiss you
And I wake myself
Still laughing
It’s daybreak, and the whole world’s new
The sun smiles, but where are you?
Wish I could hold you again
Nothing a daydream cannot mend
You smile and promise me you’ll always be around
I whisper hallelu’s and sing your name out loud
But no one hears me
Well, at least for now
I’m smiling
You can’t write such a comedy
Without some conspiracy
Inside there’s mutiny and mayhem
My secrets all want you to know them
I shed a tear because this love can never be
But as the saying goes it doesn’t hurt to dream
As long as you know
That I find it all
So amusing
Şarkı sözü çevirisi
Böyle saçmalıkları hayal ediyor muyum
Ben uçuyorum ve sen de benimle birliktesin.
Gökyüzünü fingerpaint
Kovalamaca takımyıldızları tarafından sürgülü
Noktalarını birleştirin ve aralarındaki iplerde dans edin
Hayal ettiğimiz bu çılgın şeylere dönüyoruz ve gülüyoruz
Ve sonra seni öpüyorum
Ve kendimi uyandırıyorum
Hala gülüyor
Bu Şafak ve tüm dünya yeni
Güneş gülümsüyor, ama Neredesin?
Keşke sana tekrar sarılabilseydim.
Hiçbir şey bir daydream tamir edemez
Gülümse ve bana her zaman yanında olacağına söz ver.
Hallelu'yu fısıldıyorum ve adını yüksek sesle söylüyorum
Ama kimse beni duymuyor
En azından şimdilik
Gülümsüyorum
Böyle bir komedi yazamazsın.
Herhangi bir komplo olmadan
İçinde isyan ve kargaşa var
Tüm sırlarım onları bilmeni istiyor.
Bir gözyaşı döktüm çünkü bu aşk asla olamaz
Ama dedikleri gibi, hayal etmek zarar vermez
Bildiğin sürece
Ben her şeyi bulmak
Çok eğlenceli