Chris Rice — Deep Enough to Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rice adlı sanatçının "Deep Enough to Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lazy summer afternoon
Screened in porch and nothin' to do
I just kicked off my tennis shoes
Slouchin' in a plastic chair
Rakin' my fingers through my hair
I close my eyes and I leave them there
And I yawn, and sigh, and slowly fade away
Deep enough to dream in brilliant colors
I have never seen
Deep enough to join a billion people
For a wedding feast
Deep enough to reach out and touch
The face of the One who made me
And oh, the love I feel, and oh the peace
Do I ever have to wake up
Awakened by a familiar sound
A clumsy fly is buzzin' around
He bumps the screen and he tumbles down
He gathers about his wits and pride
And tries again for the hundredth time
Cause freedom calls from the other side
And I smile and nod, and slowly drift away
Deep enough to dream in brilliant colors
I have never seen
Deep enough to join a billion people
For a wedding feast
Deep enough to reach out and touch
The face of the One who made me
And oh, the love I feel, and oh the peace
Do I ever have to wake up
Cause peace is pouring over my soul
See the lambs and the lions playin'
I join in and I drink the music
Holiness is the air I’m breathin'
My faithful heroes break the bread
And answer all of my questions
Not to mention what the streets are made of
My heart’s held hostage by this love
And these brilliant colors I have never seen
I join a billion people for a wedding feast
And I reach out and touch the face of the One who made me
Deep enough to dream in brilliant colors I have never seen
Deep enough to join a billion people for a wedding feast
Deep enough to reach out and touch the face of the One who made me
And oh, the love I feel, and oh the peace
Do I ever have to wake up
Do I ever have to wake up
Do I really have to wake up now
Şarkı sözü çevirisi
Tembel yaz öğleden sonra
Sundurmada tarandı ve yapacak bir şey yok
Tenis ayakkabılarımı yeni çıkardım.
Plastik bir sandalyede Slouchin'
Parmaklarımı saçıma sokuyorum.
Gözlerimi kapatıyorum ve onları orada bırakıyorum.
Ve esniyorum, iç çekiyorum ve yavaş yavaş kayboluyorum
Parlak renklerde hayal etmek için yeterince derin
Hiç görmedim
Bir milyar insana katılacak kadar derin
Bir düğün ziyafeti için
Ulaşmak ve dokunmak için yeterince derin
Beni yapan kişinin yüzü
Ve OH, hissettiğim aşk ve OH barış
Hiç uyanmak zorunda mıyım
Tanıdık bir sesle uyandı
Sakar bir sinek etrafta vızıldıyor
Ekrana çarpıyor ve aşağı yuvarlanıyor
Aklı ve gururu hakkında toplanıyor
Ve yüzüncü kez tekrar dener
Diğer taraftan özgürlük çağrılarına neden olur
Ve gülümsüyorum, başını sallıyorum ve yavaşça uzaklaşıyorum
Parlak renklerde hayal etmek için yeterince derin
Hiç görmedim
Bir milyar insana katılacak kadar derin
Bir düğün ziyafeti için
Ulaşmak ve dokunmak için yeterince derin
Beni yapan kişinin yüzü
Ve OH, hissettiğim aşk ve OH barış
Hiç uyanmak zorunda mıyım
Çünkü huzur ruhumun üzerine akıyor.
Kuzular bakın ve aslanlar oynuyor
Ben katılırım ve müziği içerim
Kutsallık nefes aldığım havadır.
Sadık kahramanlarım ekmeği kırıyor
Ve tüm sorularıma cevap ver
Sokakların ne yapıldığından bahsetmiyorum bile
Kalbim bu aşk tarafından rehin tutuldu
Ve bu parlak renkleri hiç görmedim
Bir düğün ziyafeti için bir milyar insana katılıyorum
Ve uzanıyorum ve beni yapan kişinin yüzüne dokunuyorum
Hiç görmediğim parlak renklerde hayal edecek kadar derin
Bir düğün ziyafeti için bir milyar insana katılacak kadar derin
Uzanacak kadar derin ve beni yapan kişinin yüzüne dokunacak kadar derin
Ve OH, hissettiğim aşk ve OH barış
Hiç uyanmak zorunda mıyım
Hiç uyanmak zorunda mıyım
Gerçekten şimdi uyanmak zorunda mıyım