Chris Rice — Lemonade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rice adlı sanatçının "Lemonade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So go ahead and ask her
For happy ever after
'Cause nobody knows what’s coming
So why not take a chance on loving
Come on, pour the glass and tempt me
Either half-full or half-empty
'Cause if it all comes down to flavor
The glass is tipping in my favor
Life gave me lemonade and I can’t imagine why
Born on a sunny day, beneath a tangerine sky
I live life without pretending
I’m a sucker for happy endings
Thanks for the lemonade
Thanks for the lemonade!
Now take your time to answer me
For the beauty of romancing
Is to calm your trembling hand with mine
While begging love to fill your eyes
I can hardly breathe while waiting
To find out what your heart is saying
And as we’re swirling in this flavor
The world is tilting in our favor
Life gave me lemonade and I can’t imagine why
Born on a sunny day, beneath a tangerine sky
I live life without pretending
I’m a sucker for happy endings
Thanks for the lemonade
Thanks for the lemonade!
I’ve got it made
Rest in the shade
And hold my love
While God above
Stirs wiith a spoon
We share the moon
Smile at the bees
More sugar please
He really loves us after all
We’re gonna need another straw!
We’re gonna need another straw!
Life gave me lemonade and I can’t imagine why
Born on a sunny day, beneath a tangerine sky
I live life without pretending
I’m a sucker for happy endings
Thanks for the lemonade
Thanks for the lemonade!
Şarkı sözü çevirisi
Öyleyse devam et ve ona sor
Daha mutlu ve daha sonra
Çünkü kimse ne olacağını bilmiyor.
Öyleyse neden sevmeyi riske atmıyorsun
Hadi, bardağı dök ve beni baştan çıkar
Ya da yarısı dolu yada yarısı boş
Çünkü her şey lezzete inerse
Cam benim lehime devriliyor
Hayat bana limonata verdi ve nedenini hayal bile edemiyorum
Güneşli bir günde doğmuş, mandalina gökyüzünün altında
Rol yapmadan bir hayat yaşıyorum.
Mutlu sonlar için bir enayiyim
Limonata için teşekkürler
Limonata için teşekkürler!
Şimdi bana cevap vermek için zaman ayırın
Romantizmin güzelliği için
Titreyen elini benimkiyle sakinleştirmek için
Gözlerini doldurmak için sevgiye yalvarırken
Beklerken zar zor nefes alıyorum.
Kalbinin ne söylediğini öğrenmek için
Ve bu lezzette dönerken
Dünya bizim lehimize eğiliyor
Hayat bana limonata verdi ve nedenini hayal bile edemiyorum
Güneşli bir günde doğmuş, mandalina gökyüzünün altında
Rol yapmadan bir hayat yaşıyorum.
Mutlu sonlar için bir enayiyim
Limonata için teşekkürler
Limonata için teşekkürler!
Yapılabilecek her şeyi yaptım
Gölgede dinlenin
And hold my love
Tanrı yukarıda iken
Bir kaşıkla karıştırır
Ay'ı paylaşıyoruz
Arılara gülümse
Daha fazla şeker lütfen
Ne de olsa bizi gerçekten seviyor.
Bir pipete daha ihtiyacımız olacak!
Bir pipete daha ihtiyacımız olacak!
Hayat bana limonata verdi ve nedenini hayal bile edemiyorum
Güneşli bir günde doğmuş, mandalina gökyüzünün altında
Rol yapmadan bir hayat yaşıyorum.
Mutlu sonlar için bir enayiyim
Limonata için teşekkürler
Limonata için teşekkürler!