Chris Rice — Live By Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rice adlı sanatçının "Live By Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t feel You move inside
I don’t hear Your voice
Whisperin' in the night
And I’ve never seen You
With these eyes
Am I a fool?
Am I just a fool?
They ask how I follow
What I can’t see
Why I trust in a love
That my arms won’t reach
I don’t need You
Don’t need You
To prove to me
I’ll be a fool
Yes I’ll be a fool
'Cause blessed are those
Who have not seen and yet believe
And blessed are the hands
That keep givin' but never receive
Blest is the heart that
Gets broken but keeps holdin' on
Holdin' on for another day
'cause that’s what it
Means to live by faith
So I cry for Your help
While the world looks on
And they laugh at my hope
When all hope is gone
But I’ll just keep prayin'
When answers won’t come
Am I a fool?
Am I just a fool
For standing alone
While they mock Your name
«Well if your God is so good
Tell us why all the pain?»
I? m not sure, not so sure
That God is to blame
So don’t be a fool
Please don’t be a fool
'Cause blessed are those
Who have not seen and yet believe
And blessed are the hands
That keep givin' but never receive
Blessed is the heart that
Gets broken but keeps holdin' on
Holdin' on for another day
'cause that’s what it
Means to live
In a world where
Our questions are haunted
'cause life’s not as fair
As we all wanted
Where the innocent die
We ask why
And still we await the reply
Blessed are those
Who have not seen and yet believe
And blessed are the hands
That keep givin' though they never receive
Blessed is the heart that
Gets broken but keeps holdin' on
Keeps holdin' on for another day
'Cause that’s what it
Means to live by faith
Yes that’s what it means
To live by faith
That’s what it means
To live by faith
To live by faith
Şarkı sözü çevirisi
İçeri girdiğini hissedemiyorum.
Sesini duymuyorum
Gece fısıldıyor
Ve seni hiç görmedim.
Bu gözlerle
Ben aptal mıyım?
Ben sadece bir aptal mıyım?
Nasıl takip ettiğimi soruyorlar.
Göremediğim bir şey
Neden bir aşka güveniyorum
Kollarım uzanmayacak
Sana ihtiyacım yok
Sana ihtiyacım yok
Bana kanıtlamak için
Deli olacağım
Evet deli olacağım
Çünkü kutsanmış olanlar
Kim görmedi ve henüz inanmadı
Ve kutsanmış eller
Bu vermeye devam ediyor ama asla almıyor
Blest olduğunu the heart that
Kırılır ama tutunmaya devam eder
Başka bir gün için Holdin'
çünkü o ne kadar
İnançla yaşamak demektir
Bu yüzden yardımınız için ağlıyorum
Dünya daha fazla bakarken
Ve umutlarıma gülüyorlar
Tüm umutlar gittiğinde
Ama ben dua etmeyi
Cevaplar ne zaman gelmeyecek
Ben aptal mıyım?
Ben sadece bir aptal mıyım
Yalnız durduğun için.
İsminle alay ederken
«Eğer Tanrı varsa çok iyi
Tüm ağrı neden bize?»
Ben? emin değilim, o kadar emin değilim
Tanrı suçlu olduğunu
Bu yüzden aptal olma
Lütfen aptal olma.
Çünkü kutsanmış olanlar
Kim görmedi ve henüz inanmadı
Ve kutsanmış eller
Bu vermeye devam ediyor ama asla almıyor
Kutsanmış kalp
Kırılır ama tutunmaya devam eder
Başka bir gün için Holdin'
çünkü o ne kadar
Yaşamak demektir
Bir dünyada nerede
Sorularımız perili
çünkü hayat adil değil
Hepimizin istediği gibi
Masumların öldüğü yer
Nedenini soruyoruz
Ve yine de cevabı bekliyoruz
Kutsanmış olanlar
Kim görmedi ve henüz inanmadı
Ve kutsanmış eller
Bu, asla almadıkları halde vermeye devam ediyor
Kutsanmış kalp
Kırılır ama tutunmaya devam eder
Başka bir gün için tutunmaya devam ediyor
Çünkü o ne kadar
İnançla yaşamak demektir
Ne demek olduğunu o
İnançla yaşamak
O anlama geliyor
İnançla yaşamak
İnançla yaşamak