Chris Rice — Mama Prays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rice adlı sanatçının "Mama Prays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My memories of my brothers and me
Make me marvel at the way the years went by
Here we are, how’d we ever get this far?
I wonder how, and I wonder why
Then I recall what these boys often saw
When we would stop to look in Mom and Daddy’s door
They’d bow their heads while they knelt beside their bed
And we could hear them lift our names before the Lord
(Chorus)
Mama prayed and Jesus stood beside us
Dady prayed and the devil had to run
God looked down, and His angels guarded through the harder days
'Cause Mama prayed and Daddy prayed
Now the boys are grown raising boys of their own
In a world a little darker than before
But the prayers go on every night and every dawn
'Cause they still bow and lift our names before the Lord
Mama prays and Jesus stands beside us
Daddy prays and the devil has to run
God looks down and His angels guard us through the harder days
'Cause Mama prays and Daddy prays
Mama prays and Jesus stands beside me
Daddy prays and the devil has to run
God looks down and His angels guard me through the harder days
'Cause Mama prays and Daddy prays
And Jesus stands beside me
Mama prays and the devil has to run
God looks down and His angels guard me through the harder days
'Cause Mama prays and Daddy prays
Mama prays
And Daddy prays
Mama prays
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşlerim ve benim anılarım
Yıllar geçtikçe beni hayrete düşürün
Buraya kadar nasıl geldik?
Nasıl olduğunu merak ediyorum ve nedenini merak ediyorum
Sonra bu çocukların sık sık gördüklerini hatırlıyorum
Anne ve babanın kapısına bakmak için durduğumuzda
Yatağının yanında diz çökerken başlarını eğerlerdi.
Ve onların İsimlerimizi Rab'bin önünde kaldırdıklarını duyabiliyorduk
(Koro)
Annem dua etti ve İsa yanımızda durdu
Babam dua etti ve şeytan kaçmak zorunda kaldı
Tanrı aşağıya baktı ve melekleri daha zor günlerde korundu
Çünkü annem dua etti ve babam dua etti
Şimdi çocuklar kendi çocuklarını yetiştiriyorlar
Eskisinden biraz daha karanlık bir dünyada
Ama dualar her gece ve her şafakta devam eder
Çünkü hala boyun eğiyorlar ve İsimlerimizi Rab'bin önünde kaldırıyorlar
Anne dua ediyor ve İsa yanımızda duruyor
Baba dua ediyor ve şeytan kaçmak zorunda
Tanrı aşağıya bakar ve melekleri bizi daha zor günlerde korur
Çünkü annem dua ediyor ve babam dua ediyor
Annem dua ediyor ve İsa yanımda duruyor
Baba dua ediyor ve şeytan kaçmak zorunda
Tanrı aşağıya bakar ve melekleri beni daha zor günlerde korur
Çünkü annem dua ediyor ve babam dua ediyor
Ve İsa yanımda duruyor
Anne dua ediyor ve şeytan kaçmak zorunda
Tanrı aşağıya bakar ve melekleri beni daha zor günlerde korur
Çünkü annem dua ediyor ve babam dua ediyor
Anne dua ediyor
Ve babam dua ediyor
Anne dua ediyor