Chris Rice — Sleepyhead Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rice adlı sanatçının "Sleepyhead Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up you sleepyhead sun
Rise from your eastern bed
Stretch and yawn, now it’s time to shine
And chase our shadows west
Burn in your pathway across the sky
And brighten up our stories
Wake the continents and oceans to
Another blessed morning!
You are the gift, you are the proof
The Lord looks down and warms my roof
You are the light, you are the sign
That I am loved and life is mine
You even played a part
On history’s saddest day
You closed your eyes and the world grew dark
While the Father hid His face
And then two more circles around the world
To weep and wait for glory
And then you rose to show the way
On Resurrection Morning!
You are the gift, you are the proof
The Lord looks down and warms my roof
You are the light, you are the sign
That I am loved and life is mine
Evening so quickly comes
You’re ready to kiss the sea
Enhancing the colors of our skin
You cast our shadows east
Your blankets are fading, their purple glows
Your sleepy head is turning
And to our dreams we’ll gladly go
And see you in the morning
You are the gift, you are the proof
The Lord looks down and warms my roof
You are the light, you are the sign
That I am loved and life is mine
Şarkı sözü çevirisi
Uyan uykucu güneş
Doğu yatağınızdan kalkın
Gerin ve esneyin, şimdi parlamanın zamanı geldi
Ve gölgelerimizi batıya doğru kovala
Gökyüzündeki yolunuzda yanın
Ve hikayelerimizi aydınlatın
Kıtaları ve okyanusları uyandırın
Başka bir mübarek sabah!
Sen bir armağansın, sen bir kanıtsın
Tanrı aşağıya bakar ve çatımı ısıtır
Sen ışıksın, sen işaretsin
Sevildiğimi ve hayatın benim olduğunu
Bir rol bile oynadın.
Tarihin en üzücü gününde
Gözlerini kapattın ve dünya karardı
Baba yüzünü saklarken
Ve sonra dünya çapında iki daire daha
Ağlamak ve zafer için beklemek
Ve sonra yol göstermek için yükseldi
Diriliş Sabahı!
Sen bir armağansın, sen bir kanıtsın
Tanrı aşağıya bakar ve çatımı ısıtır
Sen ışıksın, sen işaretsin
Sevildiğimi ve hayatın benim olduğunu
Akşam çok hızlı geliyor
Denizi öpmeye hazırsın.
Cildimizin renklerini arttırmak
Gölgelerimizi doğuya attın.
Battaniyelerin soluyor, morları parlıyor
Uykulu kafan dönüyor.
Ve hayallerimize mutlu bir şekilde gideceğiz
Ve sabah görüşürüz
Sen bir armağansın, sen bir kanıtsın
Tanrı aşağıya bakar ve çatımı ısıtır
Sen ışıksın, sen işaretsin
Sevildiğimi ve hayatın benim olduğunu