Chris Rice — Wind and Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rice adlı sanatçının "Wind and Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear a sound and turn to see
A new direction on that rusty weathervane
Suddenly the dead brown leaves are stirred
To scratch their circle dances down the lane
And now the sturdy oaks start clappin'
With the last few stubborn leaves that won’t let go
I can hear Old Glory snappin'
And her tattered rope now clangin' against the pole
And my breath is snatched away
And a tear comes to my eye
Feels like somethin’s on the way
So I look up to the sky
I look up to the sky and
From the corners of creation
Comes the Father’s holy breath
Ridin' on a storm with tender fierceness
Stirring my soul to holiness
Stirring my soul to holiness
I see the lifeless dust now resurrected
Swirling up against my window pane
And carried 'cross the distance
Come the long awaited fragrances of earth and rain
And out across the amber field
The slender grasses bend and bow
And kiss the ground
And in them I see the beauty of the souls
Who let the Spirit lay them down
And it takes my breath away
And a tear comes to my eye
Feels like somethin’s on the way
So I look up to the sky
I look up to the sky and
From the corners of creation
Comes the Father’s holy breath
Ridin' on a storm with tender fierceness
Stirring my soul to holiness
Stirring my soul to holiness
And like a mighty wind blows with a force I cannot see
I will open wide my wings, I will open wide my wings
I will open wide my wings and let the Spirit carry me
From the corners of creation
Comes the Father’s holy breath
Ridin' on a storm with tender fierceness
Stirring my soul to holiness
Stirring my soul to holiness
Şarkı sözü çevirisi
Bir ses duyuyorum ve görmek için dönüyorum
Bu paslı weathervane üzerinde yeni bir yön
Aniden ölü kahverengi yapraklar karıştırılır
Onların çemberini kazımak için şeritte dans ediyor
Ve şimdi güçlü meşe ağaçları alkışlamaya başlıyor.
Bırakmayan son birkaç inatçı yaprakla
Eski ihtişamın titrediğini duyabiliyorum.
Ve parçalanmış ip onu şimdi kutbu karşı clangin'
Ve nefesim koptu
Ve gözüme bir gözyaşı geliyor
Yolda bir şey varmış gibi geliyor.
Bu yüzden gökyüzüne bakıyorum
Gökyüzüne bakıyorum ve
Yaratılışın köşelerinden
Babanın kutsal nefesi geliyor
İhale vahşeti ile bir fırtınaya biniyorum
Ruhumu kutsallığa karıştırma
Ruhumu kutsallığa karıştırma
Şimdi dirilen cansız tozu görüyorum.
Pencere camıma doğru dönüyor
Ve taşınan 'çapraz mesafe
Toprak ve yağmurun uzun zamandır beklenen kokuları gel
Ve kehribar tarlasında
İnce otlar bükülür ve eğilir
Ve dünyayı öp
Ve içlerinde ruhların güzelliğini görüyorum
Ruhun onları bırakmasına kim izin verdi
Ve nefesimi kesiyor
Ve gözüme bir gözyaşı geliyor
Yolda bir şey varmış gibi geliyor.
Bu yüzden gökyüzüne bakıyorum
Gökyüzüne bakıyorum ve
Yaratılışın köşelerinden
Babanın kutsal nefesi geliyor
İhale vahşeti ile bir fırtınaya biniyorum
Ruhumu kutsallığa karıştırma
Ruhumu kutsallığa karıştırma
Ve güçlü bir rüzgar gibi göremediğim bir güçle esiyor
Kanatlarımı açacağım, kanatlarımı açacağım
Kanatlarımı açacağım ve ruhun beni taşımasına izin vereceğim
Yaratılışın köşelerinden
Babanın kutsal nefesi geliyor
İhale vahşeti ile bir fırtınaya biniyorum
Ruhumu kutsallığa karıştırma
Ruhumu kutsallığa karıştırma