Chris Robley & the Fear of Heights — Andalucian Pines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Robley & the Fear of Heights adlı sanatçının "Andalucian Pines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last spring I cut down every branch
of old Andalucian Pine
I trimmed the leaves off of every tree
between your house and mine
So we could blow kisses at night
And we could show skin in the moonlight
And we could imagine a life
Where nothing outside us
Could ever divide us again.
Now that the blistering winter has passed
Your skin’s probably white as the snow
And all of the things that I cut down last spring
Are stubbornly starting to grow.
And I sit at my window alone
And I watch other boys come and go
And you barely open the blinds,
As if to remind me
to put this behind me
But every now and again
You might pretend you’re my friend
When all those prying eyes disappear,
When it’s just me and you
And you give me a view of the past.
Şarkı sözü çevirisi
Geçen baharda her Dalı kestim.
eski Endülüs çam
Her ağacın yapraklarını kestim.
senin evin ve benimki arasında
Bu yüzden geceleri öpücükler üfleyebiliriz
Ve ay ışığında cildi gösterebiliriz
Ve bir hayat hayal edebiliriz
Dışarıda hiçbir şey yok
Bizi bir daha bölebilir.
Şimdi kabarma kış geçti
Tenin muhtemelen kar gibi beyazdır.
Ve geçen baharda kestiğim her şey
İnatla büyümeye başlıyorlar.
Ve penceremde yalnız oturuyorum
Ve diğer çocukların gelip gitmesini izliyorum
Ve perdeleri zar zor açıyorsun.,
Sanki bana hatırlatmak için
bunu arkamda bırakmak için
Ama her şimdi ve tekrar
Arkadaşımmış gibi davranabilirsin.
Tüm bu meraklı gözler kaybolduğunda,
Sadece ben ve sen olduğunda
Ve bana geçmişe bir bakış atıyorsun.