Chris Robley & the Fear of Heights — Hold Me in Your Hopeless Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Robley & the Fear of Heights adlı sanatçının "Hold Me in Your Hopeless Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold me in your hopeless arms
Beneath these autumn oak treetops
We’re like two little angels and my daddy’s gone now
And yours might as well be back in Rome
The way he brought the whole horrible war home
Hold me in your hopeless arms
We’ll make this spot our hideaway from harm
We’re like two little angels and my daddy’s in the ground
And yours just sits around and smokes
His nicotine stained thin fingers cling to a bottle
With the last of ounce of life’s lost hope
Hold me in your hopeless arms
Refuge from the thunderstorms
We’re like two little acorns knocked about by wind and rain
Brought so close by such bad weather
Our entangled roots begin to grow together
Hold me in your hopeless arms
Şarkı sözü çevirisi
Beni umutsuz kollarında tut
Bu sonbahar meşe ağaç tepelerinin altında
İki küçük melek gibiyiz ve babam gitti.
Seninki de Roma'ya dönebilir.
Tüm bu korkunç Savaşı eve getirme şekli
Beni umutsuz kollarında tut
Bu yeri tehlikeden uzak tutacağız.
İki küçük melek gibiyiz ve babam yerde
Ve seninki sadece oturur ve sigara içer
Nikotin lekeli ince parmakları bir şişeye yapışıyor
Hayatın kayıp umutlarının son onsu ile
Beni umutsuz kollarında tut
Gök gürültülü fırtınalardan sığınak
Rüzgar ve yağmur tarafından çalınan iki küçük meşe palamudu gibiyiz
Böyle kötü hava çok yakın getirdi
Karışık köklerimiz birlikte büyümeye başlar
Beni umutsuz kollarında tut