Chris Rodriguez — Magdalene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rodriguez adlı sanatçının "Magdalene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she is cloaked in morning’s darkness
magdalena
now running to the tomb
her heart is so consumed
the stone is rolled away
wherein lies my master
the one who brought to me such life
can you tell me why you’re weeping, magdalena?
have they taken him away?
is he not in the grave?
tell me who you’re seeking, magdalena?
the one that they have crucified
woman where’s your faith now
start believing
remember what he said
he’d come back from the dead
he’d never leave you or forsake you
do you believe that he’s the lord?
why would you seek, as you do,
the living among the dead?
he is not here, now do not fear
believe what he has said
do you seek the man of sorrows, magdalena?
then look into my eyes, and see that he’s alive
the spotless lamb of god now and forever
the holy one of israel
say to them
that i am risen and alive
victorious the lord and christ
god’s begotten son
can you tell me why you’re weeping, magdalena?
have they taken him away?
is he not in the grave?
i am the one you’re seeking, magdalena
i’m the resurection and the life
Şarkı sözü çevirisi
sabah karanlığında gizlenmiş.
magdalena
şimdi mezara koşuyorum
kalbi çok tükendi
taş yuvarlandı
Ustam burada yatıyor.
bana böyle bir hayat getiren kişi
neden ağladığını söyleyebilir misin magdalena?
onu götürdüler mi?
mezarda değil mi?
bana kimi aradığını söyle, magdalena?
çarmıha gerdikleri.
kadın şimdi inancın nerede
inanmaya başla
ne demişti
ölümden dönerdi.
seni asla terk etmez ve terk etmez.
Tanrı olduğuna inanıyor musun?
neden aradın, yaptığın gibi,
ölüler arasında yaşayanlar mı?
o burada değil, şimdi korkma
söyledi de inanıyor
acıların adamını mı arıyorsun, magdalena?
o zaman gözlerimin içine bak ve hayatta olduğunu gör
Tanrı'nın lekesiz kuzusu şimdi ve sonsuza kadar
kutsal İsrail
de ki:
dirilmiş ve canlı olduğumu
muzaffer RAB ve Mesih
Tanrı'nın Oğlu
neden ağladığını söyleyebilir misin magdalena?
onu götürdüler mi?
mezarda değil mi?
aradığın kişi benim magdalena.
ben diriliş ve hayatımım.