Chris Sligh — Catching Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Sligh adlı sanatçının "Catching Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ll both pretend that everything is fine
Until the morning time
When light cuts through the shadows where we hid
We shadow box the morning light
With covers in our hands too tight
We curse away the sight of our mistake
And oh, it’s catching up
And oh, it’s catching up with us
We all pretend we’re making it
'Cause we can’t admit we’re faking it
In a world we won’t believe is never right
We’ll cover up just one more time
The sin we hope nobody finds
We tiptoe to the line of our mistakes
And oh, it’s catching up
And oh, it’s catching up with us
And oh, we need more time
And oh, we need more time
My drug of choice is detectable
But my sickness isn’t catchable
'Cause all of us are sick with what I have
I’m sick with self and sick from pride
I’m sick of all the times I’ve lied
I’ve struggled and I’ve tried to be all right
But oh, it’s catching up
And oh, it’s catching up with us
And oh, it’s catching up
And oh, it’s catching up with us
It’s catching up with us
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de her şey yolundaymış gibi davranacağız.
Sabaha kadar
Işık gölgeleri kestiğinde saklandığımız yer
Biz gölge kutusu sabah ışığı
Çok sıkı ellerimizde kapakları ile
Hatalarımızı lanetliyoruz.
Ve OH, yetişiyor
Ve oh, bize yetişiyor
Hepimiz başarıyormuşuz gibi davranıyoruz.
Çünkü numara yaptığımızı kabul edemeyiz.
İnanamayacağımız bir dünyada asla doğru değildir
Bir kez daha örtbas edeceğiz.
Kimsenin bulamamasını umduğumuz günah
Hatalarımızın çizgisine uçuyoruz
Ve OH, yetişiyor
Ve oh, bize yetişiyor
Ve OH, daha fazla zamana ihtiyacımız var
Ve OH, daha fazla zamana ihtiyacımız var
Benim tercih ettiğim ilaç tespit edilebilir
Ama hastalığım yakalanamaz.
Çünkü hepimiz hastayız.
Kendimden bıktım ve gururdan bıktım
Yalan söylediğim zamanlardan bıktım.
Mücadele ettim ve iyi olmaya çalıştım.
Ama ah, yetişiyor
Ve oh, bize yetişiyor
Ve OH, yetişiyor
Ve oh, bize yetişiyor
Bize oluyor demek