Chris Sligh — In the Weak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Sligh adlı sanatçının "In the Weak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wrap God in my perfect packages
A self-made box of wants and needs
With hands raised high, I sing my praise
And forget the ones left in the streets
But God does not reside
In churches made of stone
I will not find Him
In palaces of gold
He’s in the weak, He’s in the orphan
He’s in the broken and abandoned
That have been too long ignored
He’s crying out, His arms are reaching
We find him in the helpless and the poor, yeah
The least of these is who His heart beats for
So will we stand for the sake of justice?
Will we live in the name of love?
Will we defend the case of the fatherless
And take their cause up as our own?
'Cause God does not reside
In churches made of stone
We will not find Him
In palaces of gold
He’s in the weak, He’s in the orphan
He’s in the broken and abandoned
That have been too long ignored
He’s crying out, His arms are reaching
We find Him in the helpless and the poor, yeah
The least of these is who His heart beats for
With the same mercy
That we’ve been given
From His grace received
We must freely give, whoa
He’s in the weak, He’s in the orphan
He’s in the broken and abandoned
That have been too long ignored
He’s crying out, His arms are reaching
We find Him in the helpless and the poor, yeah
The least of these is who His heart beats for
He’s in the weak, He’s in the weak
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'yı mükemmel paketlerime sarıyorum
İstek ve ihtiyaçların ev yapımı bir kutusu
Ellerim yüksek, övgü söylüyorum
Ve sokaklarda kalanları unut
Ama Tanrı ikamet etmez
Taştan yapılmış kiliselerde
Bulamaz ben Onu
Altın saraylarda
Zayıfta, yetimde.
Kırık ve terk edilmiş bir yerde.
Bu çok uzun zamandır göz ardı edildi
Ağlıyor, kolları uzanıyor
Onu çaresiz ve fakirlerde buluyoruz, Evet
Bunların en küçüğü, kalbinin attığı kişidir
Adalet uğruna duracak mıyız?
Aşk adına yaşayacak mıyız?
Babasız davayı savunacak mıyız
Ve kendi çocuğumuz gibi neden alsın?
Çünkü Tanrı burada yaşamıyor.
Taştan yapılmış kiliselerde
Bulamaz biz Ona
Altın saraylarda
Zayıfta, yetimde.
Kırık ve terk edilmiş bir yerde.
Bu çok uzun zamandır göz ardı edildi
Ağlıyor, kolları uzanıyor
Onu çaresiz ve fakirlerde buluyoruz, Evet
Bunların en küçüğü, kalbinin attığı kişidir
Aynı merhametle
Bize verilen
Onun lütfundan aldı
Özgürce vermeliyiz, whoa
Zayıfta, yetimde.
Kırık ve terk edilmiş bir yerde.
Bu çok uzun zamandır göz ardı edildi
Ağlıyor, kolları uzanıyor
Onu çaresiz ve fakirlerde buluyoruz, Evet
Bunların en küçüğü, kalbinin attığı kişidir
O zayıf, o zayıf
Evet, Evet