Chris Sligh — One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Sligh adlı sanatçının "One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holding onto our beliefs
Like a child holds to its father
It’s like we’re trying so hard to breathe
With our heads underneath the water
Keep trying to find the balance
Of our love and our convictions
'Cause we know that life in You
Moves far beyond religion
We know, we know
We know, we know
That nothing else even matters
But love
We keep trying to find a way
To come together
Lord, take these fears away
And make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
We are the face of Christ
In a world of shadows
Is it God’s love we’re fighting for
Or our denomination’s ego?
We got to let go of pride
Embrace the idea of difference
Make unity our calling
And move within forgiveness
We know, we know
We know, we know
That nothing else even matters
But love
We keep trying to find a way
To come together
Lord, take these fears away
And make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
Imagine what could be, imagine what could change
If love was all that really mattered
Would the light of Christ finally shine through
Me and you?
Holding onto our beliefs
Like a child holds to its father
It’s like we’re trying so hard to breathe
With our heads underneath the water
We keep trying to find a way
To come together
Lord, take these fears away
And make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
Make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one, oh
Make us one, one, one, whoa
Make us one, one, one, Lord, make us one, oh
Make us one, one, one, whoa
Make us one, one, one, Lord, make us one
Şarkı sözü çevirisi
İnançlarımıza tutunmak
Bir çocuğun babasına sarıldığı gibi
Sanki nefes almak için çok uğraşıyoruz.
Başlarımız suyun altında
Dengeyi bulmaya çalışmaya devam et
Aşkımız ve inançlarımız hakkında
Çünkü içindeki hayatı biliyoruz.
Dinin çok ötesine geçiyor
Biliyoruz, biliyoruz
Biliyoruz, biliyoruz
Başka hiçbir şeyin önemi yok bile
Ama aşk
Çalışan bir yol bulmaya devam ediyoruz
Bir araya gelmek
Tanrım, bu korkuları ortadan Kaldır
Ve bizi bir, bir, bir, whoa
Tanrım, bizi bir yap, bir, bir, Tanrım, bizi bir yap
Biz Mesih'in yüzüyüz
Gölgeler dünyasında
Tanrı'nın sevgisi için mi savaşıyoruz
Yoksa mezhebimizin egosu mu?
Gururumun kırıldığı gitmek var
Fark fikrini kucakla
Birlik bizim çağrımız olun
Ve affetme içinde hareket et
Biliyoruz, biliyoruz
Biliyoruz, biliyoruz
Başka hiçbir şeyin önemi yok bile
Ama aşk
Çalışan bir yol bulmaya devam ediyoruz
Bir araya gelmek
Tanrım, bu korkuları ortadan Kaldır
Ve bizi bir, bir, bir, whoa
Tanrım, bizi bir yap, bir, bir, Tanrım, bizi bir yap
Ne olabileceğini hayal et, neyin değişebileceğini hayal et
Eğer aşk gerçekten önemli olsaydı
Mesih'in ışığı sonunda parlayacak mı
Ben ve sen?
İnançlarımıza tutunmak
Bir çocuğun babasına sarıldığı gibi
Sanki nefes almak için çok uğraşıyoruz.
Başlarımız suyun altında
Çalışan bir yol bulmaya devam ediyoruz
Bir araya gelmek
Tanrım, bu korkuları ortadan Kaldır
Ve bizi bir, bir, bir, whoa
Tanrım, bizi bir yap, bir, bir, Tanrım, bizi bir yap
Bizi bir, bir, bir, whoa yap
Tanrım, bizi bir yap, bir, bir, Tanrım, bizi bir yap, oh
Bizi bir, bir, bir, whoa yap
Bizi bir yap, bir, bir, Tanrım, bizi bir yap, oh
Bizi bir, bir, bir, whoa yap
Bizi bir, bir, bir, Tanrım, bizi bir yap