Chris Trapper — Dinner and a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Trapper adlı sanatçının "Dinner and a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiss the lipstick off your face
It disappears without a trace
In the early evening hours
Trace a taste inside your mouth
Let’s assume I’m a sinner
You’re ice cream before dinner
And a dream for two
Don’t need caviar and wine
Burger King will be just fine
It’s the chance to see your face
Bright lights like outer space is in view
Deep in winter weekday blues
Needing dinner
And a dream for two
You say tonight the drink’s on you
Thank you
I ask you if you like the food
You say «I do»
In your T-shirt wedding gown
And my fumbling paper crown
We recite our secret vows
Driving home beneath the clouds
We renew all that’s sacred
All that’s true after dinner
And a dream for two--
Şarkı sözü çevirisi
Yüzündeki ruju öp
İz bırakmadan kaybolur
Erken akşam saatlerinde
Ağzının içinde bir tat iz
Günahkar olduğumu varsayalım.
Yemekten önce dondurma yiyeceksin.
Ve iki kişilik bir rüya
Havyar ve şaraba gerek yok
Burger King iyi olacak
Yüzünü görmek için bir şans.
Dış mekan gibi parlak ışıklar görünürde
Derin kış hafta içi blues
Akşam yemeğine ihtiyacım var
Ve iki kişilik bir rüya
Bu gece içkinin sende olduğunu söylüyorsun.
Teşekkür ederim
Eğer yemek gibi soruyorum
Ben diyorum sana «»
T-shirt gelinlik
Ve benim beceriksiz kağıt taç
Gizli yeminlerimizi okuyoruz.
Bulutların altında eve sürüş
Kutsal olan her şeyi yeniliyoruz
Bütün bunlar akşam yemeğinden sonra doğru
Ve iki kişilik bir rüya--