Chris Volz — Dear Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Volz adlı sanatçının "Dear Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the colour of my voice
It’s the weight inside my brain
This life was not my choice
Will you wash away the stains?
If we can only strike
The things within our sights
Keep your life that simple
To make it all seem right
And then keep on holding, holding on for dear life
We’re still just holding, holding on for dear life
You’re messing up again
You’ve lost your only friend
Things are not so simple
You just can’t seem to win
That’s the way it is
And that’s the way it’s been
Try to understand it
Just where to begin
And then keep on holding, holding on for dear life
Just keep on holding, holding on for dear life
As long as you’re breathing I will be the air
And after I’m gone you will still feel me there
I can solve all your problems and let you know I care
So you have to make a choice
To overcome the pain
And listen to the voice
To bring about some change
Cause that’s the way it is
And that’s the way it’s been
Try to understand it
It’s the only way to win
And keep on holding, holding on for dear life
Just keep holding, holding on for dear life
As long as you’re breathing I will be the air
And after I’m gone you will still feel me there
I can solve all your problems and let you know I care
If the landscape is bare, you can still find a view
The way to repair and find a path that’s true
You gotta wash it all away, you gotta wash it all away
If the landscape is bare, you can still find a view
The way to repair and find a path that’s true
You gotta wash it all away, you gotta wash it all away
As long as you’re breathing I will be the air
And after I’m gone you will still feel me there
I can solve all your problems and let you know I care
It’s the colour of my voice
It’s the weight inside my brain
This life was not my choice
Will you wash away the stains?
If we can only strike
The things within our sights
Keep your life that simple
To make it all seem right
Şarkı sözü çevirisi
Sesimin rengi.
Beynimin içindeki ağırlık.
Bu hayat benim seçimim değildi
Lekeleri yıkayacak mısın?
Eğer sadece saldırabilirsek
Bizim manzaraları içinde şeyler
Hayatın o basit tutun
Her şeyin doğru görünmesini sağlamak için
Ve sonra tutunmaya devam et, sevgili yaşam için tutun
Hala holding, hayata tutunur gibi olduk
Yine ortalığı karıştırıyorsun
Tek arkadaşını kaybettin.
Her şey o kadar basit değil
Sadece kazanmak için görünmüyor
Bu iş böyle
Ve işte böyle oldu
Bunu anlamaya çalış
Sadece nereden başlamalı
Ve sonra tutunmaya devam et, sevgili yaşam için tutun
Sadece tutunmaya devam et, sevgili yaşam için tutun
Nefes aldığın sürece hava olacağım.
Ve ben gittikten sonra hala beni orada hissedeceksin
Tüm sorunlarınızı çözebilir ve önemsediğimi size bildirebilirim
Yani bir seçim yapmak zorunda
Acının üstesinden gelmek için
Ve sesi dinle
Biraz değişiklik yapmak için
Çünkü bu böyle
Ve işte böyle oldu
Bunu anlamaya çalış
Kazanmanın tek yolu bu
Ve dayan, hayata tutunur
Sadece tutunmaya devam et, sevgili yaşam için tutun
Nefes aldığın sürece hava olacağım.
Ve ben gittikten sonra hala beni orada hissedeceksin
Tüm sorunlarınızı çözebilir ve önemsediğimi size bildirebilirim
Manzara çıplak ise, yine de bir görünüm bulabilirsiniz
Doğru yolu tamir etmenin ve bulmanın yolu
Hepsini yıkaman gerek, hepsini yıkaman gerek
Manzara çıplak ise, yine de bir görünüm bulabilirsiniz
Doğru yolu tamir etmenin ve bulmanın yolu
Hepsini yıkaman gerek, hepsini yıkaman gerek
Nefes aldığın sürece hava olacağım.
Ve ben gittikten sonra hala beni orada hissedeceksin
Tüm sorunlarınızı çözebilir ve önemsediğimi size bildirebilirim
Sesimin rengi.
Beynimin içindeki ağırlık.
Bu hayat benim seçimim değildi
Lekeleri yıkayacak mısın?
Eğer sadece saldırabilirsek
Bizim manzaraları içinde şeyler
Hayatın o basit tutun
Her şeyin doğru görünmesini sağlamak için